#4 – John 1:9-14

Rather listen? Click here…

ENGLISH / ESPAÑOL

Welcome Back! Today, we’ll be looking at the Gospel of John to see how people will respond to Jesus and His gospel. 

So let’s dive in.

(Click here to get a copy of the Gospel Sync document) 

  John 1:9-14

 “The True Light, who gives light to every man, was coming into the world. He was in the world, and though the world was made through Him, the world did not recognize Him. He came to His own, and His own did not receive Him. But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God—children born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. And the Word became flesh and dwelt among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.”

My Thoughts

There are several applications for disciple makers in this section. The first is not to get in between the Son and His disciples. John introduces Jesus as the True Light entering the world (John 1:9). We are called to reflect His light to the world, letting our light shine so others may see our good works and glorify the Father (Matthew 5:14-16). However, we must be careful not to cast a shadow in Christ’s radiance by becoming spiritual gurus and inadvertently taking His place in the disciple’s life. Our role is to reflect Jesus’s light, not obstruct it – a ‘soular’ eclipse occurs when we get between the Son and cast a shadow on His followers.

The second lesson for us as disciple makers is to warn those we are discipling that not all will embrace the good news we share. We will encounter many “red lights.” The world failed to recognize its Creator, despite being made through Him. Even His own people, the Jews, did not receive Jesus when He came (John 1:10-11). This must have been tremendously disappointing – imagine coming to your own family and no one knowing who you are. As disciple makers, we must prepare those we are mentoring for unbelievers to reject the gospel.  Jesus said, “I send you out as sheep among wolves.” (Matthew 10:16) But what do we do when “believers” are embarrassed or ashamed when we share the gospel? Deb and I call these Christian Red Lights. We have to train those we are mentoring to be prepared for rejection even among fellow believers. We need to help them focus on obeying Christ’s command to proclaim the gospel faithfully. The reception is up to the hearer and the Holy Spirit’s work.

We also need to prepare those we mentor to see Green Lights! As they share the gospel they will encounter those who do receive and believe in His name, Jesus grants the privilege of becoming children of God, born not by human desire but by God’s will (John 1:12-13). People are receiving this free gift of eternal life in Christ (Romans 6:23). Our role is to embolden their faith and reassure them that the gospel changes lives. 

And finally as disciple makers, we need to help them be able to grow in their understanding of deeper theological truths and answer others questions using the Word of God. The profound truth in John 1:14 is that the eternal Word became flesh and dwelt among us, revealing God’s glory, grace and truth. As disciple makers, we must be prepared to wrestle with mysteries like Christ’s divine-human nature. It’s okay for us to admit uncertainty on these deeper issues but at the same time be committed to finding answers and anchor everything in Scripture as the foundation of our faith.

My Story

Deb and I have shared the gospel with over 3000 people over the past 13 years. We have encountered Red, Yellow, and Green lights along the way. But truth be known, mostly red lights. So what keeps us going? Why do we keep sharing? Three reasons. First, Jesus commands us to share the gospel. (Matthew 28:18-20,Mark 16:15) And second, we have experienced the pure joy of obeying Jesus in this area. We don’t want to miss out on the blessing. And finally, we’ve found that sharing the gospel with others is a constant reminder to us that God loves us and it transforms us as we share with others.

Our Action Plan

In terms of action plans, we’ve discussed several key lessons for disciple makers. 

• Assess if you are being a light without overshadowing the Light—always pointing others back to Jesus, the Word, and the Spirit. 
• Evaluate how you interact with believers who may feel ashamed of the Gospel and develop a strategy to help others navigate such situations.
• Help those you are discipling to expect people to believe and come to Christ. 
• Prepare yourself to tackle the tough questions disciples may ask.

There are many responses to the gospel. The real question is are we training people to share it and leave the results to God?

Luces; Verde o rojo

#4 – John 1:9-14 – Lights; Green or Red – Google Docs

#4 – Juan 1:9-14

¡Bienvenido! Hoy, veremos el Evangelio de Juan para ver cómo responderá la gente a Jesús y a Su evangelio.

Así que comencemos

(Haga clic aquí para obtener una copia del documento de Gospel Sync)

El Evangelio – Juan 1:9-14

Aquella luz verdadera, que alumbra a todo hombre, venía a este mundo. En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho; pero el mundo no le conoció.  A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.  Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios; los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios. Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.

Mis Pensamientos

Hay varias aplicaciones para los hacedores de discípulos en esta sección. La primera es no interponerse entre el Hijo y Sus discípulos. Juan presenta a Jesús como la Luz Verdadera que entra en el mundo (Juan 1:9). Estamos llamados a reflejar Su luz al mundo, dejando que nuestra luz brille para que otros puedan ver nuestras buenas obras y glorificar al Padre (Mateo 5:14-16). Sin embargo, debemos tener cuidado de no ensombrecer el resplandor de Cristo convirtiéndonos en gurús espirituales e inadvertidamente tomando Su lugar en la vida del discípulo. Nuestro papel es reflejar la luz de Jesús, no obstruirla: un eclipse “de alma” ocurre cuando nos interponemos entre el Hijo y proyectamos una sombra sobre Sus seguidores.

La segunda lección para nosotros, como hacedores de discípulos, es advertir a aquellos a quienes estamos discipulando que no todos aceptarán las buenas nuevas que compartimos. Nos encontraremos con muchas “luces rojas”. El mundo no reconoció a su Creador, a pesar de haber sido hecho a través de Él. Ni siquiera su propio pueblo, los judíos, recibieron a Jesús cuando vino (Juan 1:10-11). Esto debe haber sido tremendamente decepcionante: imagínate venir cerca de tu propia familia y que nadie sepa quién eres. Como hacedores de discípulos, debemos preparar a aquellos a quienes estamos asesorando para que tengan cuidado con los incrédulos que rechazan el evangelio.  Jesus dijo: “Os envío como ovejas en medio de lobos”. (Mateo 10:16.) Pero, ¿qué hacemos cuando los “creyentes” se sienten avergonzados cuando compartimos el Evangelio? Deb y yo llamamos a estas personas Luces Rojas Cristianas. Tenemos que capacitar a aquellos a quienes asesoramos para que estén preparados para el rechazo, incluso entre compañeros creyentes. Necesitamos ayudarlos a enfocarse en obedecer el mandato de Cristo de proclamar el Evangelio fielmente. La aceptación depende del oyente y de la obra del Espíritu Santo.

¡También tenemos que preparar a aquellos a los que asesoramos para que vean Luces Verdes! A medida que compartan el Evangelio, se encontrarán con aquellos que reciben y creen en Su nombre, Jesús les concede el privilegio de convertirse en hijos de Dios, nacidos no por el deseo humano sino por la voluntad de Dios (Juan 1:12-13). La gente está recibiendo este regalo gratuito de la vida eterna en Cristo (Romanos 6:23). Nuestro papel es animar su fe y asegurarles que el Evangelio cambia vidas.

Y finalmente, como hacedores de discípulos, debemos ayudarlos a ser capaces de crecer en su comprensión de verdades teológicas más profundas y responder a las preguntas de otros usando la Palabra de Dios. La verdad profunda en Juan 1:14 es que el Verbo eterno se hizo carne y habitó entre nosotros, revelando la gloria, la gracia y la verdad de Dios. Como hacedores de discípulos, debemos estar preparados para explicar misterios como la naturaleza divino-humana de Cristo. Está bien que admitamos la incertidumbre sobre estos temas más profundos, pero al mismo tiempo que estemos comprometidos a buscar respuestas y a anclar todo en las Escrituras como el fundamento de nuestra fe.

Mi historia

 Deb y yo hemos compartido el evangelio con más de 3000 personas durante los últimos 13 años. Nos hemos encontrado con luces rojas, amarillas y verdes en el camino. Pero la verdad sea dicha, en su mayoría encontramos semáforos en rojo. Entonces, ¿qué es lo que nos hace seguir adelante? ¿Por qué seguimos compartiendo? Tres razones. Primero, Jesús nos ordena compartir el Evangelio. (Mateo 28:18-20, Marcos 16:15) Y segundo, hemos experimentado el gozo puro de obedecer a Jesús en esta área. No queremos perdernos la bendición. Y, por último, hemos descubierto que compartir el Evangelio con los demás es un recordatorio constante para nosotros de que Dios nos ama y nos transforma a medida que compartimos con los demás.

Nuestro Plan de Acción

En términos de planes de acción, hemos discutido varias lecciones clave para los hacedores de discípulos.

–   Evalúe si está siendo una luz sin eclipsar la Luz, siempre señalando a los demás hacia Jesús, la Palabra y el Espíritu.

–  Evalúe cómo interactúa con los creyentes que pueden sentirse avergonzados del Evangelio y desarrolle una estrategia para ayudarlos a navegar tales situaciones.

–  Ayuda a aquellos a quienes estás discipulando a esperar que la gente crea y venga a Cristo.

–  Prepárese para enfrentar las preguntas difíciles que los discípulos puedan hacer.

Hay muchas respuestas al evangelio. La verdadera pregunta es: ¿estamos entrenando a las personas para que lo compartan y dejen los resultados a Dios?

Translated by Norma Klingler