ENGLISH / ESPAÑOL

Welcome Back! Today, we’ll be looking at the Gospel of John and answering the question; “Should disciples of Jesus be having fun?” 

So let’s dive in.

(Click here to get a copy of the Gospel Sync document) 

John 2:1–12

On the third day there was a wedding in Cana of Galilee. Jesus’ mother was there and Jesus and His disciples had also been invited to the wedding. When the wine ran out, Jesus’ mother said to Him, “They don’t have anymore wine.” Jesus said, “Woman, why does this concern us? My hour hasn’t come yet.” His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”

Now there were six stone water jars set there for the Jewish custom of purification. Each could hold from twenty to thirty gallons. Jesus told the servants, “Fill the jars with water.” So they filled them to the brim. And He said to them, “Now draw some out, and take it to the master of the banquet.” They did so, and the master of the banquet tasted the water that had been turned into wine. He did not know where it came from, but the servants who had drawn the water knew. Then he called the bridegroom aside and said, “Everyone serves the fine wine first, and then the cheap wine after the guests are drunk. But you have saved the fine wine until now!” 

Jesus performed the first of His signs at Cana in Galilee. This was the way He revealed His glory, and His disciples believed in Him. After this He went down to Capernaum, He and His mother and His brothers and His disciples; and they stayed there a few days.

Some Thoughts 

Before we get into an argument over grape juice and fermented wine, I’d rather focus on the fact that Jesus was a guest…at a wedding…with His disciples…having fun. WHAT? Jesus having fun? We often see Jesus and His band of monks as some serious kill joys that wondered about and their only food was lemons and grapefruit. I don’t think so. I mean really? Twelve men with the Creator of the Universe and they never smiled or even laughed? Remember these were ordinary men; fishermen, tax collectors, rebels, etc… Just putting that group of wildly diverse rabble together must have been a laugh in itself. But the unique thing about this was Jesus and His disciples attended and it was a joyous celebration together. Now to be sure there was no debauchery, lewdness, or drunkenness on the part of the disciples and their Leader that is so typical of today’s parties. But it was a party nonetheless. My point is, as disciple makers, it’s important to celebrate, have fun, let your hair down with the people you’re mentoring. Its real life and life doesn’t always have to be like eating dry cornflakes. Have fun and have it with the folks you’re discipling. 

My Story

When I was a young believer my mentor used to take us on a ski trip once a year. Those were some great times! We would jump in our cars and drive all night and half the day to get to the mountains in Colorado. With little to no sleep we would immediately hit the slopes and ski for the rest of the day. Usually, we had a guest speaker in the evening but we were so worn out many of us were hanging on to consciousness by a thread. Kind of like Eutychus falling out of the window while Paul was preaching (Acts 20:7–12). I feel sorry for the poor guy trying to talk to a bunch of Ski Zombies but at least he didn’t kill any of us. Those were some fun times. The fellowship, the road trip, the conversations, the mountains, the skiing, it was all spiritual because we were the church having fun together in the name of Jesus. Those times along with many other activities were pure genius. It’s like it was the grease of discipleship. My mentor was discipling like Jesus. 

I’m getting older now and fun looks a lot different but I still think it’s an essential part of ministry. God created fun and we should be enjoying it with those we are discipling.

Our Action Plan

So what can we do to inject more fun in our ministries? Here’s a few suggestions;

• Find the funnest person in your church and have them plan an activity
• Ask the question; “How often does our church laugh together.”
• As a disciple maker, when will you intentionally plan to have fun with your peeps?

Full disclosure: I’m breathing a sigh of relief because our church planned a fun retreat for the end of the month. 🙂 Keep pressing into the things that transform people into Christlikeness. Believe it or not, fun is one of them.

Diversión con el Único – #25

¡Bienvenido! Hoy, veremos el Evangelio de Juan y responderemos a la pregunta; “¿Deberían divertirse los discípulos de Jesús?”

Así que vamos a comenzar.

Juan 2:1–12

Al tercer día se hicieron unas bodas en Caná de Galilea; y estaba allí la madre de Jesús. Y fueron también invitados a las bodas Jesús y sus discípulos. Y faltando el vino, la madre de Jesús le dijo: No tienen vino.  Jesús le dijo: ¿Qué tienes conmigo, mujer? Aún no ha venido mi hora. Su madre dijo a los que servían: Haced todo lo que os dijere.  

Y estaban allí seis tinajas de piedra para agua, conforme al rito de la purificación de los judíos, en cada una de las cuales cabían dos o tres cántaros. Jesús les dijo: Llenad estas tinajas de agua. Y las llenaron hasta arriba.  Entonces les dijo: Sacad ahora, y llevadlo al maestresala. Y se lo llevaron.  Cuando el maestresala probó el agua hecha vino, sin saber él de dónde era, aunque lo sabían los sirvientes que habían sacado el agua, llamó al esposo, y le dijo: Todo hombre sirve primero el buen vino, y cuando ya han bebido mucho, entonces el inferior; mas tú has reservado el buen vino hasta ahora. 

Este principio de señales hizo Jesús en Caná de Galilea, y manifestó su gloria; y sus discípulos creyeron en él. Después de esto descendieron a Capernaum, él, su madre, sus hermanos y sus discípulos; y estuvieron allí no muchos días.

Algunas Reflexiones

Antes de entrar en una discusión sobre el jugo de uva y el vino fermentado, prefiero centrarme en el hecho de que Jesús era un invitado… en una boda… con sus discípulos… Divirtiendo. ¿QUÉ? ¿Jesús divirtiéndose? A menudo vemos a Jesús y a su banda de monjes como unos asesinos serios que se preguntaban y su única comida eran limones y toronjas. No creo. Quiero decir, ¿en serio? ¿Doce hombres con el Creador del Universo y nunca sonrieron ni siquiera se rieron? Recuerden que estos eran hombres ordinarios; pescadores, recaudadores de impuestos, rebeldes, etc… El solo hecho de juntar a ese grupo de chusma tremendamente diversa debe haber sido una risa en sí misma. Pero lo único de esto fue que Jesús y sus discípulos asistieron y fue una celebración alegre juntos. Ahora, para estar seguros, no hubo libertinaje, lascivia o embriaguez por parte de los discípulos y su Líder que es tan típico de las fiestas de hoy. Pero no dejaba de ser una fiesta. Mi punto es que, como hacedores de discípulos, es importante celebrar, divertirse, soltarse el pelo con las personas a las que está asesorando. Su vida real y la vida no siempre tiene que ser como comer copos de maíz secos. Diviértete y hazlo con las personas a las que estás discipulando.

Mi Historia

Cuando era un joven creyente, mi mentor solía llevarnos a un viaje de esquí una vez al año. ¡Fueron grandes momentos! Nos subíamos a nuestros autos y conducíamos toda la noche y la mitad del día para llegar a las montañas de Colorado. Con poco o nada de sueño, inmediatamente íbamos a las pistas y esquiábamos durante el resto del día. Por lo general, teníamos un orador invitado por la noche, pero estábamos tan agotados que muchos de nosotros nos aferrábamos a la conciencia de un hilo. Algo así como Eutico cayendo por la ventana mientras Pablo predicaba (Hechos 20:7-12). Lo siento por el pobre tipo que intentó hablar con un grupo de zombis de esquí, pero al menos no mató a ninguno de nosotros. Fueron momentos divertidos. El compañerismo, el viaje por carretera, las conversaciones, las montañas, el esquí, todo era espiritual porque éramos la iglesia divirtiéndonos juntos en el nombre de Jesús. Aquellos tiempos, junto con muchas otras actividades, fueron pura genialidad. Es como si fuera la grasa del discipulado. Mi mentor estaba discipulando como Jesús.

Ahora estoy envejeciendo y la diversión se ve muy diferente, pero todavía creo que es una parte esencial del ministerio. Dios creó la diversión y deberíamos disfrutarla con aquellos a quienes estamos discipulando.

Nuestro Plan de Acción

Entonces, ¿qué podemos hacer para inyectar más diversión en nuestros ministerios? Aquí hay algunas sugerencias;

·       Encuentra a la persona más divertida de tu iglesia y pídele que planifique una actividad                 

·       Haz la pregunta; “¡Con qué frecuencia nuestra iglesia se ríe unida!”                                                

·       Como hacedor de discípulos, ¿cuándo planearás intencionalmente divertirte con tus amigos?

Revelación completa: Estoy respirando aliviado porque nuestra iglesia planeó un retiro divertido para fin de mes. 🙂 Sigan insistiendo en las cosas que transforman a las personas a la semejanza de Cristo. Lo creas o no, la diversión es una de ellas.