ENGLISH / ESPAÑOL

Welcome Back! Today, we’ll be combining all four gospels to take a look at Jesus’ main message.

So let’s dive in.

(Click here to get a copy of the Gospel Sync document) 

Matthew 4:17, Mark 1:14b-15, Luke 4:14-15, John 4:43–45

After the two days Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, preaching the gospel of God, and news about Him spread through all the surrounding district. For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country. So when He came to Galilee, the Galileans received Him, having seen all the things that He did in Jerusalem at the feast; for they themselves also went to the feast. From that time Jesus began teaching and to preach in their synagogues and say, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel” and He was praised by all.

My Thoughts 

Jesus preached a central message from which, like an artesian well, all His other messages bubbled up. He proclaimed, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel.” I see three key components to His main message.

The Kingdom of God – The rule and reign of God. It was time for it’s coming. Not in its fullness mind you (Matthew 25:34, Ephesians 1:10, Hebrews 4:3) but in enough glory that it would and should have been recognized. The biggest clue that the kingdom of God was at hand was that the King had just showed up! (Isaiah 9:6-7, Luke 17:20-21, John 18:36, Revelation 19:13, 16) Jesus in essence was saying “Wake up! Your ultimate authority is right before your eyes! And things are going to change around here.”

Repent – Change. Repentance is a change in mind, heart, and action. It starts with acknowledging the authority of the King and a healthy fear of His justice. (Matthew 10:28, Hebrews 10:26-31) It’s personal as we recognize how short we have fallen from the Creator’s design and righteousness. (Romans 3:23, 2 Corinthians 7:10) And then repentance is secured in the hope of mercy and forgiveness. (Examples of Jesus’ response to repentance – Luke 5:10b, 7:50, 15:24, 18:14, 19:11, 23:43, John 4:36)

Believe the Good News – Placing our faith in the Gospel. The God Who loves us has made a way to pay for our sins through the substitutionary death of His Son, Jesus. (Romans 5:8, 1 Peter 3:18, 1 John 4:10) He took on God’s wrath on a cross we deserved for our rebellion. (Isaiah 53:4-6, 1 Thessalonians 1:10) And now instead of trying to merit salvation through our own righteousness we can never attain, He gives us His. The Great Exchange has taken place. He took on our sins and gave us His righteousness. When we repent and believe in His way to solve our debt problem, He makes us “new creatures.” (2 Corinthians 5:17-21) It is His good news, His gospel, that saves us from His wrath, not our “good works.” (Romans 1:16, 6:23, Ephesians 2:8-9, Titus 3:5)

My Story

We were doing an intensive topical Bible study on the gospel and we noticed that Jesus was preaching the “Gospel of the Kingdom.” We also recognized that Jesus talked a lot about the kingdom of God and I mean a lot! So we asked the question; “How can we be more like Jesus and infuse more of the kingdom in our gospel presentation?” So we came up with the Two Kingdoms Illustration. Here’s an example;

What I’ve come to realize is that there are two kingdoms, the Kingdom of Darkness and the Kingdom of Light. They are at war with one another and unfortunately we’re born into the Kingdom of Darkness. Satan is the king of the Kingdom of Darkness and he’s a liar. He says you don’t have to serve me, you can serve yourself. But in the end, he gives death, darkness, and destruction. On the other hand, we have the Kingdom of Light. Jesus is the King of the Kingdom of Light. He came to Earth, He lived the perfect life, and He died on a cross for all the things that we’ve done wrong. He rose from the dead three days later and proved that He’s the King of everything. He says to us, “If you turn from your selfish ways and serve Me as your King and receive my forgiveness, I’ll give you life, light, and love for all eternity. Now we live in this little bubble called life for 70 to 80 years and when it pops, whichever king we served is where we’re going to spend all eternity. My question for you is which king are you serving? 

Video of one minute testimony and the Two Kingdoms

Our Action Plan

Part of our goal as disciple-makers trying to help disciples become more like Jesus is to try and emphasize the things He did. Jesus talked a great deal about the kingdom of God. How can we infuse more “kingdom talk” into our discipleship? Here’s some ideas;

• Do an in depth Bible study on the kingdom of God with those we are discipling
• Integrate the kingdom of God into our gospel presentations
• Reference the kingdom of God more in our teaching and discussions

Jesus had a main message that was the springboard for His ministry. It is still relevant today. We would do well to keep preaching the same message.

El Mensaje Principal – 31

¡Bienvenido! Hoy, combinaremos los cuatro Evangelios para echar un vistazo al mensaje principal de Jesús

Así que comencemos.

Mateo 4:17, Marcos 1:14b-15, Lucas 4:14-15, Juan 4:43–45

Después de los dos días, Jesús regresó a Galilea con el poder del Espíritu, predicando el evangelio de Dios, y las noticias acerca de Él se extendieron por todo el distrito circundante. Porque Jesús mismo testificó que un profeta no tiene honor en su propia tierra. Cuando llegó a Galilea, los galileos le recibieron, habiendo visto todas las cosas que había hecho en Jerusalén durante la fiesta; porque ellos también iban a la fiesta. Desde entonces Jesús comenzó a enseñar y a predicar en las sinagogas de ellos y a decir: “El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos y creed en el evangelio” y fue alabado por todos.

Mis pensamientos

Jesús predicó un mensaje central del cual, como un pozo artesiano, brotaron todos sus otros mensajes. Proclamó: “El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; Arrepentíos y creed en el Evangelio”. Veo tres componentes clave en Su mensaje principal.

El Reino de Dios – El gobierno y reino de Dios. Era el momento de que llegara. No en su plenitud (Mateo 25:34, Efesios 1:10, Hebreos 4:3) sino en suficiente gloria como para que hubiera sido y debiera haber sido reconocida. ¡La pista más grande de que el reino de Dios estaba cerca era que el Rey acababa de aparecer! (Isaías 9:6-7, Lucas 17:20-21, Juan 18:36, Revelación 19:13, 16.) Jesús, en esencia, estaba diciendo: “¡Despierta! ¡Tu máxima autoridad está justo delante de tus ojos! Y las cosas van a cambiar por aquí”.

Arrepentirse – Cambiar. El arrepentimiento es un cambio en la mente, el corazón y la acción. Comienza con el reconocimiento de la autoridad del Rey y un sano temor de Su justicia. (Mateo 10:28, Hebreos 10:26-31.) Es personal cuando reconocemos lo cortos que hemos caído del designio y la justicia del Creador. (Romanos 3:23, 2 Corintios 7:10.) Y entonces el arrepentimiento está asegurado en la esperanza de la misericordia y el perdón. (Ejemplos de la respuesta de Jesús al arrepentimiento: Lucas 5:10b, 7:50, 15:24, 18:14, 19:11, 23:43, Juan 4:36)

Creer en las Buenas Nuevas – Poner nuestra fe en el Evangelio. El Dios que nos ama ha hecho un camino para pagar por nuestros pecados a través de la muerte sustitutiva de Su Hijo, Jesús. (Romanos 5:8, 1 Pedro 3:18, 1 Juan 4:10.) Él cargó con la ira de Dios en una cruz que merecíamos por nuestra rebelión. (Isaías 53:4-6, 1 Tesalonicenses 1:10.) Y ahora, en lugar de tratar de merecer la salvación a través de nuestra propia justicia que nunca podremos alcanzar, Él nos da la Suya. El Gran Intercambio ha tenido lugar. Él tomó nuestros pecados y nos dio Su justicia. Cuando nos arrepentimos y creemos en Su manera de resolver nuestro problema de deudas, Él nos hace “nuevas criaturas”. (2 Corintios 5:17-21.) Son sus buenas nuevas, su evangelio, las que nos salvan de su ira, no nuestras “buenas obras”. (Romanos 1:16, 6:23, Efesios 2:8-9, Tito 3:5.)

Mi Historia

Estábamos haciendo un estudio bíblico intensivo sobre el evangelio y nos dimos cuenta de que Jesús estaba predicando el “Evangelio del Reino”. También reconocimos que Jesús habló mucho sobre el reino de Dios y quiero decir mucho. Así que hicimos la pregunta; “¿Cómo podemos ser más como Jesús e infundir más del reino en nuestra presentación del evangelio?” Así que se nos ocurrió la ilustración de los Dos Reinos. He aquí un ejemplo;

De lo que me he dado cuenta es de que hay dos reinos, el Reino de las Tinieblas y el Reino de la Luz. Están en guerra entre sí y, por desgracia, nacemos en el Reino de las Tinieblas. Satanás es el rey del Reino de las Tinieblas y es un mentiroso. Él dice que no tienes que servirme, puedes servirte a ti mismo. Pero al final, él da muerte, oscuridad y destrucción. Por otro lado, tenemos el Reino de la Luz. Jesús es el Rey del Reino de la Luz. Él vino a la Tierra, vivió la vida perfecta, y murió en una cruz por todas las cosas que hemos hecho mal. Él resucitó de entre los muertos tres días después y demostró que Él es el Rey de todo. Él nos dice: “Si os apartáis de vuestros caminos egoístas y me servís como vuestro Rey y recibís mi perdón, os daré vida, luz y amor por toda la eternidad. Ahora vivimos en esta pequeña burbuja llamada vida durante 70 a 80 años y cuando estalle, el rey al que servimos es donde vamos a pasar toda la eternidad. Mi pregunta para ti es ¿a qué rey estás sirviendo? 

Video de un minuto de testimonio y los Dos Reinos

Nuestro Plan de Acción

Parte de nuestro objetivo como hacedores de discípulos tratando de ayudar a los discípulos a ser más como Jesús es tratar de enfatizar las cosas que Él hizo. Jesús habló mucho sobre el Reino de Dios. ¿Cómo podemos infundir más “charla del reino” en nuestro discipulado? Aquí hay algunas ideas;

–   Hacer un estudio bíblico profundo sobre el reino de Dios con aquellos a quienes estamos discipulando

–   Integrar el reino de Dios en nuestras presentaciones del Evangelio

–   Hacer más referencia al Reino de Dios en nuestras enseñanzas y análisis 

Jesús tenía un mensaje principal que era el trampolín para su ministerio. El cual sigue siendo relevante hoy en día. Haríamos bien en seguir predicando el mismo mensaje.