The Muddy Boots General – #92

ENGLISH / ESPAÑOL

Rather Listen?

Welcome Back! Today, we’ll be looking at the Gospels of Matthew, Mark, and Luke to see how Jesus never ascended to the “ivory tower” and was the supreme example of what He expected others to do.  

So let’s get started.

(Click here to get a copy of the Gospel Sync document) 

Matthew 11:1, Mark 6:12–13, Luke 9:6

After Jesus had finished instructing His twelve disciples, they set out and went from village to village, preaching the gospel and that the people should repent. They also drove out many demons and healed many of the sick people everywhere, anointing them with oil. And Jesus too, went on from there to teach and preach in their cities.

My Thoughts 

Jesus’ leadership style consistently demonstrated a commitment to leading by example, even in moments when He could have justifiably rested. After instructing and sending out His disciples, Jesus did not retreat to claim the privileges of rank. Instead, He continued to drive on with the very mission He had tasked his followers with.

Many leaders might have seized this opportunity for a well-deserved break, citing the common refrain “rank has its privileges.” After all, Jesus had invested significant time and effort in training, teaching, and modeling the mission for His disciples. However, Jesus chose a different path, one that exemplified His “lead by example” approach to leadership.

Rather than stepping back, Jesus stepped forward, engaging in the same work He had assigned to His followers. This action reinforced His teachings and demonstrated that He was not above the tasks He asked of others. By doing so, Jesus showcased a leadership style characterized by humility, dedication, and an exemplary model of a leader to be emulated.

My Story

This week I met with my friend Alex, who is the BSM (Baptist Student Ministries) director for San Antonio. He had just gotten back from a mission trip to Mexico and was completely out of gas. He had been burning the candle at both ends for weeks and we were discussing ways to maintain a more sustainable pace. We talked about things he could potentially eliminate from his schedule. But a couple of things were non-negotiables for him; Sharing the Gospel and Discipleship. He was adamant about keeping these two elements the centerpiece of the ministry.

I’ve got to say I’m very proud of him for modeling these two priorities for his staff and students. Clearly he needs to slow down and take some things off his plate but his kingdom values are in the right place. He is a muddy boots general. 

Our Action Plan

Now let’s look at some ideas for application;

  • Do an assessment of your leadership; Are you asking people to do things you are unwilling to do yourself.
  • Encourage those you are discipling to be a “DO as I DO” leader.
  • Do the tough stuff together – Go share the gospel! 

Jesus exemplified the ultimate “muddy boots” leadership style, never asking His followers to do anything He wasn’t willing to do Himself. By continuing to teach and preach alongside His disciples, He set a powerful example for all leaders to follow, showing that true leadership means getting your hands (and feet) dirty and leading from the front lines.

El general de las botas embarradas – 92

¡Bienvenidos de nuevo! Hoy, analizaremos los evangelios de Mateo, Marcos y Lucas para ver cómo Jesús nunca ascendió a la “torre de marfil” y fue el ejemplo supremo de lo que esperaba que hicieran los demás.

Comencemos.

Mateo 11:1, Marcos 6:12-13, Lucas 9:6

Después de que Jesús terminó de instruir a sus doce discípulos, ellos se pusieron en camino y fueron de aldea en aldea, predicando el evangelio y que la gente se arrepintiera. También expulsaron a muchos demonios y sanaron a muchos enfermos por todas partes, ungiéndolos con aceite. Y Jesús también se fue de allí a enseñar y predicar en sus ciudades.

Mis Pensamientos

El estilo de liderazgo de Jesús demostró constantemente un compromiso con el liderazgo con el ejemplo, incluso en momentos en los que justificadamente podría haber descansado. Después de instruir y enviar a sus discípulos, Jesús no se retiró para reclamar los privilegios del rango. En cambio, continuó avanzando con la misma misión que había encomendado a sus seguidores.

Muchos líderes podrían haber aprovechado esta oportunidad para un merecido descanso, citando el refrán común “el rango tiene sus privilegios”. Después de todo, Jesús había invertido mucho tiempo y esfuerzo en capacitar, enseñar y modelar la misión para sus discípulos. Sin embargo, Jesús eligió un camino diferente, uno que ejemplificaba su enfoque de liderazgo de “liderar con el ejemplo”.

En lugar de dar un paso atrás, Jesús dio un paso adelante, participando en el mismo trabajo que había asignado a sus seguidores. Esta acción reforzó sus enseñanzas y demostró que no estaba por encima de las tareas que pedía a los demás. Al hacerlo, Jesús mostró un estilo de liderazgo caracterizado por la humildad, la dedicación y un modelo ejemplar de un líder a imitar.

Mi Historia

Esta semana me reuní con mi amigo Alex, quien es el director de BSM (Ministerio de Estudiantes Bautistas) en San Antonio. Acababa de regresar de un viaje misionero a México y estaba completamente sin energía. Había estado trabajando duro durante semanas y estábamos discutiendo formas de mantener un ritmo más sostenible. Hablamos sobre cosas que podría eliminar de su agenda, pero había un par de cosas que no eran negociables para él: compartir el evangelio y el discipulado. Se mantuvo firme en mantener estos dos elementos como la pieza central del ministerio.

Tengo que decir que estoy muy orgulloso de él por ser el modelo de estas dos prioridades para su personal y sus estudiantes. Claramente necesita bajar el ritmo y quitarse algunas cosas de encima, pero sus valores del reino están en el lugar correcto. Es un general con botas embarradas.

Nuestro Plan de Acción

Ahora veamos algunas ideas para aplicarlas:

  • Haz una evaluación de tu liderazgo: ¿estás pidiendo a la gente que haga cosas que tú no estás dispuesto a hacer?
  • Anima a quienes estás discipulando a ser líderes que “hagan lo que yo hago”.
  • Hagan las cosas difíciles juntos: ¡vayan a compartir el evangelio!

Jesús ejemplificó el estilo de liderazgo de “botas embarradas” por excelencia, nunca pidió a sus seguidores que hicieran algo que él no estuviera dispuesto a hacer. Al continuar enseñando y predicando junto a sus discípulos, dio un poderoso ejemplo para que todos los líderes lo sigan, mostrando que el verdadero liderazgo significa ensuciarse las manos (y los pies) y liderar desde el frente.

Si ve un problema importante en la traducción, envíeme una corrección por correo electrónico a charleswood1@gmail.com

The Calling – Chapter 9 – Back from the Abyss

The Light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.

John 1:5

Awake

Wade’s eyes fluttered open, his vision swimming in and out of focus as the world gradually reassembled itself around him. The first thing he registered was the stark, antiseptic scent hanging heavy in the air – a fragrance he had become all too familiar with over the past…

How long had it been? His mind felt clouded, adrift in a disorienting fog as memories ebbed and flowed in fragmented vignettes.

He tried to move, to sit upright, but a lead weight seemed to permeate every fiber of his being, anchoring him to the cot. An I.V. line trailed from the crook of his arm, the steady drip of fluids replenishing his dehydrated form.

Carefully, Wade turned his head, squinting against the harsh glare of overhead fluorescents. The space around him resolved into the hazy medical bay, rows of cots arranged in tight formations with privacy curtains providing a modicum of seclusion.

He was in the Ramsey Station infirmary, the pieces gradually slotting back into place like tumblers in a lock. The harrowing final sprint through that forsaken alien wasteland, driven by a spiritual force to report in before the deadline…

A gruff chuckle from the adjacent cot roused Wade from his reverie. “Figured you’d be coming around sooner or later, brother.”

The gravelly timbre was unmistakable, and Wade felt a surge of relief crest through the lingering disorientation as he recognized the familiar silhouette beside him.

“Briggs…” he rasped, his throat feeling as raw as if he’d gargled with shards of glass. “What…how long was I out?”

Wade shifted, the creak of the cot’s frame accompanying his movements as he propped himself upright with a wince. In the sterile glow afforded by the overheads, Wade could make out the harsh lines etched into Briggs’ features, broadcasting the toll their odyssey had wrought. He was still in his Marine dress uniform having paraded in the graduation ceremony two hours prior.

His eyes shone with a quiet intensity, the gleam of a tempered soul that had been scoured clean and reforged amidst the crucible. He looked all the part of a Marine.

“Three days,” Briggs replied, offering a wan smile. “Doc said you were pretty far gone when they found you – dehydrated, malnourished, man you were delirious as all get out.” He shook his head in a mixture of awe and concern. “They’re not sure how you managed to keep going, let alone finish. We all put money on you, that somehow you would find a way to march with us today. It didn’t feel right not having you there. But they did mention your name as one of the distinguished graduates anyway. Staff Sergeant Reyes made that happen.”

A fleeting bout of disquiet interrupted Wade’s swelling pride. Phantom images flickered across his consciousness as half-remembered visions resurfaced – feverish spectors stalking him across the seared barrens, tormenting him with visions of his failures, his deepest insecurities laid bare.

But through the lurking shadows loomed a single, brilliant radiance – he had made it, he had overcome the demons to be reborn as something…more.

“I don’t know, man.” he said at last, the words feeling leaden on his tongue. “Some…force just kept driving me forward. Kept me from quitting, even when every instinct was screaming at me to lay down and let it end.” His gaze drifted across the infirmary, alighting on the other occupied cots with a pang of regret.

“What about the others? How many…” He trailed off, unable to vocalize the question that weighed so heavily.

Briggs seemed to register the unspoken query, his expression sobering further as he cast his eyes downward. “We lost eight more in those final days,” he said, each word carrying the weight of mourned comrades. “Heatstroke, injuries, lost and dying of dehydration…the planet itself picked ‘em off one by one.”

A profound silence stretched between them, a reverent acknowledgment of the sacrifices rendered to attain their shared objective. Wade felt a lump form in his throat as the shadows of their fallen Brothers in Arms materialized, ghostly sentinels keeping their solemn vigil.

“Twenty-four of us made it through the gates, Wade,” Briggs continued, his voice hushed yet edged with a fierce pride. “Out of the company that entered the Zoo, only twenty-four have earned the right to graduate as Marines and continue our journey to be Rangers.”

“Alex?!” he ventured, suddenly conscious of the glaring absence of their stalwart brother.

As if conjured by the mere mention of his name, the burly figure of Alex emerged from between the curtains, his obsidian eyes glittering in the half-light. A faint hint of a smile tugged at the corner of his mouth as he regarded his squadmates, brimming with pride and a serene confidence in his Marine dress uniform.

“The conquering hero returns to the land of the living,” he rumbled in that deep baritone that could soothe or unnerve with equal efficacy. “Welcome back, hermanos.”

Wade felt a sense of profound peace settle over him as the trio was reunited, their unbreakable brotherhood transcending the boundaries of the nightmare realm they’d so recently been submerged within.

Yet even as the joy of their deliverance washed over him, nagging tendrils of a harsh reality once more asserted themselves. For not all would be able to bask in this first light of glory. He missed Mike. He ached for his fallen brother. He wished it was four of them…together… enjoying this moment of comradeship.

Alex interrupted his thoughts, “We are shipping out tonight. Sorry to leave you high and dry.” Pointing to Wade’s I.V. and they laughed, very conscious that they might be disturbing other injured Marines around them. “But I’m sure you’ll catch up to us on Rinart 3 for Dropship Insertion School.” Briggs clasped hands with Wade. “Get well and quit taking a break, Marine!” They laughed again, Alex gave him a fist bump and the two strowed out of the infirmary with a noticeable swagger in their step. Wade closed his eyes and drifted into a peaceful sleep.

Armless

Wade’s eyelids slowly peeled open, his vision blurry as he blinked away the haze of deep sleep and disorientation. The stark, clinical atmosphere of the infirmary gradually came into focus around him with rows of cots occupied by other Marines.

As Wade attempted to move, he felt fatigue like a heavy cloak hanging on him and the I.V. line still dripping beside him. His mind was foggy, memories trickling back in fragments of their final days in the Zoo and the farewells with Alex and Briggs.

“Morning Marine!” A sympathetic voice of a corpsman beside him, startling Wade. He turned to see the combat doc attending to his meds and adjusting the pillows beneath Wade’s head. The sight of the occupied cot next to him caught his eye – a Marine laying deathly still, most of his features obscured by bandages except for the jagged stump of his left arm.

“Private Baringger,” the corpsman supplied, following Wade’s line of sight with a somber nod. “Caught the wrong end of a Skravak claw during the first engagement. Docs did what they could, but…” He shook his head slowly, the import of Baringger’s plight evident in his silence.

As if roused by the murmurs of their conversation, the prone form stirred, eyes opened to reveal a pair of haunted yet determined eyes. Baringger regarded them each in turn before focusing on Wade, his expression a rictus mask of anguish and resolution.

“Doesn’t matter,” he rasped, the words grating from a long time under the influence of anesthesia. “Made it this far…further than most.”

Wade felt his chest constrict as the magnitude of Baringger’s sacrifice crystallized. Even having lost a part of himself in the most visceral sense, the Marine Recruit had persevered until the bitter end of his training – that is the end that Skravak scout inflicted on him denying him of the ultimate prize that they aspire to.

“Hey, Baringger,” Wade ventured, his voice hushed with solemn respect. “What…what are your plans now? After…”

The ruined Marine regarded him for a long moment, something hauntingly inscrutable flickering behind those dark hollow eyes. Then, with tangible effort, he lifted his remaining hand, clenched his fist and pumped in the air.

“Still want to be a Marine,” he growled, every syllable carrying a universe of intestinal fortitude. “Just…taking a detour. Got an appointment next week to start getting fitted for my ‘loaners’.” The ghost of a smirk tugged at the corner of his mouth, mordant humor undercutting the grim reality awaiting him. He would be fitted with a cybernetic arm and be offered a medical discharge. If he still really wanted to be a Marine, he would have to start bootcamp all over again as a Marine Regular. His chances of ever being a Deep Space Ranger were slim to none.

“Gonna show those meatbags how a cybernetically-enhanced Marine gets it done.” His gaze shifted, tracking across the assembled remnants with an intensity that seemed to burn straight through to Wade’s soul.

“This ain’t goodbye, brother,” the armless Marine vowed, his voice filled with grim determination. “Just a reassignment while I get my new kit squared away.” His jaw set in a hard line. “Then I’ll be rejoining the dance, you can bet your mom’s peg leg on that.”

Wade felt a surge of admiration for the Marine’s incredible resolve in the face of such a devastating injury. To lose a limb in battle yet still be focused on returning to the fight – it spoke volumes about his strength of spirit.

However, the corpsman tending to the wounded Marine turned his head toward Wade, giving him a look of skepticism and pity. The corpsman’s expression seemed to say that while the Marine’s tenacity was admirable, the reality of his situation may be more dire than he was letting on.

Wade could only nod slowly in response, hoping against hope that the Marine’s fortitude would see him through the difficult recovery and reassignment process. He knew all too well the relentless demands of their duty – a robotic arm was not all this young Marine would need to face the future. The Marine’s only path forward was to adapt and overcome physically, mentally, and spiritually.

Alone

The oppressive silence was suffocating Wade from all sides, like a heavy fog draining the life from everything around him. He lay perfectly still on the infirmary cot, staring blankly at the empty rows of cots with their starchy linens pulled taut in crisp hospital corners.

Alex and Briggs had shipped out four days ago for the next phase of their training on Rinart 3. All the other wounded or injured Marines had been shipped out for assignments as a Marine Regular, further medical treatment or the worse, discharged back into civilian life. Without them, the infirmary felt like a gaping void, empty of any camaraderie. The steady cadence of life support monitors and the intermittent squawk of the med-staff’s comms provided the only ambiance, sterile white noise underscoring the vacancy and the penetrating loneliness.

Wade turned his head, exhaling slowly as he looked at the sickly glow filtering through the reinforced windows. Even the blazing twin suns of Carthis 7 seemed dim and gloomy, casting a depressing pall over the entire outpost.

He’d tried distracting himself with virtual reality simulations and brain-computer training programs, but they all felt hollow and artificial, making him itch for the grit of the real world. The staff encouraged him to get up and move about, so he would do laps around the small infirmary, carting the I.V. pole in one hand and datapad in another. The boredom of lap after lap became unbearable in itself.

So he just lay there, alone in medical purgatory as the days blurred together monotonously. The med staff came and went, checking his vitals and adjusting his nutrient I.V., but they said little, their businesslike manner as emotionless as the bland supplement drips.

Wade found his mind turning inward with increasing frequency. Replaying the crescendo of violence and mayhem from their trials in the Zoo, unpacking every traumatic vignette in an endless loop of self-reflection. The faces of the dead materialized vividly – Smith getting torn apart…Torry exploding in a ball of fire from his own grenade…

He could almost smell the reeking carnage on his armor, taste the acrid plasma burns in his throat. The sensations were so intense, like living nightmares blurring reality and his psyche into one.

Sometimes, he thought he saw ghostly shapes in his peripheral vision, swirling half-formed silhouettes of the brothers and sisters who had fallen. These phantoms accusing him with their death rictus faces: You failed us. You’ll always be a failure. Sometimes he even thought he saw Mike, mouthing empty words Wade could not understand as much as he tried.

Wade squeezed his eyes shut, gritting his teeth, trying to block out the haunting voices eating away at his sanity. But they wouldn’t stop, that inner Greek chorus mocking him from the depths of his shame and regret.

A Welcome Visitor

Wade jolted awake from a restless sleep to a deep, steady voice. “You look like you could use some company, son.”

Blinking, Wade sat up straight to see the calm, friendly face of Chaplain Bronson. “Chaplain,” Wade croaked out. He wasn’t used to using his voice for several days. “Didn’t expect to see you here.”

The older man smiled warmly as he took a seat on the cot next to Wade’s. “Heard you were stuck here recovering awhile. Thought you could use a friendly face to break up the monotony.”

Wade understood the chaplain wanted to comfort his troubled mind and spirit too, not just keep him company. There was no criticism in the man’s voice, just an open offer of support.

Over the next few days, Bronson visited daily at 9am sharp with stories from his years in the Marines and Deep Space Rangers. He told tales of tough battles on distant worlds where unexpected heroes emerged through great courage and sacrifice. But the chaplain focused less on the violence and more on the inspiring acts of bravery and compassion that shone through the darkness.

“The universe holds more evil than most admit,” Bronson said solemnly. “There are only two kingdoms. The kingdom of darkness and the kingdom of light and they’re at war with one another.” He paused, looking intensely at Wade to let the words sink in.

“Unfortunately, we’re all born into the kingdom of darkness and the king is Satan, the devil, pure evil. But Satan is a liar. He tells us that we don’t have to serve him but we can serve ourselves. But, in the end, Satan and his kingdom only leads to darkness, destruction, and death. On the other hand, there’s the kingdom of light, the kingdom of God. His Son, Jesus Christ is the King. God the Father loves us so much that he sent His Son Jesus down to the earth, He lived a perfect life and He died on a cross for everything we’ve done wrong. Our selfish rebellion against Him. The Bible calls this sin. Jesus was buried but then three days later he rose from the dead, proving that He is the King over everything, including death. Now, if we turn from our own selfish ways and accept Jesus’s forgiveness and serve Him as our King, we can enter into the kingdom of light. In God’s kingdom there is light, love, and life for all eternity.

Wade nodded with understanding, his mind drifting to the evil he had experienced in the Zoo. Wade hung on the wise chaplain’s every word.

The chaplain continued, looking Wade square in the eyes as though he were looking into his soul. “So we live in this little bubble we call life and when it pops, when we die, whichever King we served is where we will spend all eternity. If we serve ourselves and ultimately Satan, we will spend all eternity in darkness. If we serve Jesus as our King, we will spend all eternity with Him in the kingdom of light.

Once again the chaplain paused to let the truth sink in…”So here’s my question Wade, which King do you serve?”

Wade was caught off guard by the question. He had become so engrossed in the story that he failed to realize he was an integral part of one of these kingdoms himself. It didn’t take long, however, for the stark realization to dawn on him – his entire life had been a pursuit of self-interest. Even his military aspirations stemmed more from personal ambition than a desire to serve others. With a resigned sigh, he muttered, “I think we both know I reside in the kingdom of darkness, chaplain.”

Bronson broke in, “Wade, what would keep you from choosing the kingdom of light? Choosing Jesus as your King? Do you believe God loves you?”

Wade, squirmed uncomfortably on the cot. “Chaplain, I want to believe…but I just don’t know.”

“Well, Wade, it’s the most important decision you’ll ever make. Give it some more thought.” Bronson gave Wade a friendly clap on the shoulder and started to make his way out of the infirmary. He looked back at Wade, “Same time tomorrow?”

Wade stood to his feet, assumed the position of attention and snapped a salute. “Yes sir!” his voice stronger than it had been in weeks.

“Good, see you tomorrow!” Bronson returned his salute.

Over the next few days, Chaplain Bronson continued to weave his thought-provoking stories into the circumstances of the young Marine’s life. Wade’s depression started to lift. The older man imparted such profound truths – Wade was understanding more and more the difference between light and darkness, good and evil, and the spiritual struggle within him was more real than he could have ever imagined. 

Link to all Chapters – Text & Audio

The Comfort Zone? – #91

ENGLISH / ESPAÑOL

Rather Listen?

Welcome Back! Today, we’ll be looking at the Gospel of Matthew to see how Jesus “motivated” His disciples before sending them on mission.

So let’s get started.

(Click here to get a copy of the Gospel Sync document) 

Matthew 10:16-42

Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves. But beware of men; for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues. On My account, you will be brought before governors and kings as witnesses to them and to the Gentiles. But when they hand you over, do not worry about how to respond or what to say. In that hour you will be given what to say. For it will not be you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you. Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rise against their parents and have them put to death. You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved. When they persecute you in one town, flee to the next. Truly I tell you, you will not reach all the towns of Israel before the Son of Man comes. A disciple is not above his teacher, nor a servant above his master. It is enough for a disciple to be like his teacher, and a servant like his master. If the head of the house has been called Beelzebul, how much more the members of his household!

So do not be afraid of them. For there is nothing concealed that will not be disclosed, and nothing hidden that will not be made known. What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the housetops. Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who can destroy both soul and body in hell.

Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father. And even the very hairs of your head are all numbered. So do not be afraid; you are worth more than many sparrows. Therefore everyone who confesses Me before men, I will also confess him before My Father in heaven. But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father in heaven.

Do not assume that I have come to bring peace to the earth; I have not come to bring peace, but a sword. For I have come to turn ‘a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law. A man’s enemies will be the members of his own household.’ Anyone who loves his father or mother more than Me is not worthy of Me; anyone who loves his son or daughter more than Me is not worthy of Me; and anyone who does not take up his cross and follow Me is not worthy of Me. Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for My sake will find it. He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me. Whoever receives a prophet because he is a prophet will receive a prophet’s reward, and whoever receives a righteous man because he is a righteous man will receive a righteous man’s reward. And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is My disciple, truly I tell you, he will never lose his reward.”

My Thoughts 

Now how’s that for a motivational send off speech?! Jesus is not pulling any punches here. He tells the disciples they are being sent like sheep among wolves, people will hate them, beat them, call them demons, be kicked out of synagogues and towns, and some will even be killed! You can understand why there wasn’t exactly a long line of volunteers signing up for the mission. But it wasn’t all doom and gloom.  Jesus was promising the Holy Spirit’s leadership and comfort, the privilege of being God’s ambassadors, finding real life, receiving the prophet’s reward, and if they were killed, the life after would be worth any persecution they endured.

This is why it’s important to cast vision using both sides of the coin. On one side, the cost of following Jesus. On the other, the immeasurable benefits to obeying Him in this life and the next. As disciple makers it’s essential that we present both sides as Jesus did. There are challenging times ahead but it will be worth every second of pain and shame.

For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory that is to be revealed to us. For the anxious longing of the creation waits eagerly for the revealing of the sons of God.  (Romans 8:18-19)

My Story

 I was invited to train a Sunday School class on how to share a simple testimony. As I wrapped up the lesson and pressed for personal application, a very vociferous person smugly stated, “Sharing your personal relationship with Jesus may be fine for some, but it’s way out of my comfort zone.”

I replied, “I’m sure Jesus was way out of His comfort zone when He died for you and all those who need to hear His gospel.” (and I should have stretched out my arms to emulate Jesus hanging on the cross to drive the point home even more).

Our Action Plan

Let’s explore some strategies to assist us, as disciple-makers, in guiding others to step out of their “Comfort Zone” and embrace an eternal perspective in their thinking and living:

 Read Jesus’ sending speech together and reflect on the following questions:

  •    Are we prepared to bear the cost of being Jesus’ witnesses and obey His commands?
  •   Can we clearly distinguish between the fleeting gains of today and the extraordinary treasures of eternity?
  •   Have we developed the ability to share the gospel in a way that clearly delineates between those who will welcome Jesus and those who may react with hostility towards Him?

As we conclude this exploration of stepping out of our comfort zones for Christ, we are reminded that true discipleship often requires courage, sacrifice, and a shift in perspective. Jesus’ challenging words to His disciples serve as a powerful call for us to embrace an eternal mindset, prioritizing His kingdom over worldly comforts and recognizing that the rewards of faithful obedience far outweigh any temporary discomfort or persecution we may face.

¿La zona de confort? – 91

¡Bienvenidos de nuevo! Hoy, analizaremos el Evangelio de Mateo para ver cómo Jesús “motivó” a sus discípulos antes de enviarlos a la misión.

Comencemos.

Mateo 10:16-42

Mirad, yo os envío como ovejas en medio de lobos; sed, pues, astutos como serpientes y sencillos como palomas. Pero guardaos de los hombres, porque os entregarán a sus concilios y os azotarán en sus sinagogas. Por mi causa seréis llevados ante gobernadores y reyes, para que deis testimonio ante ellos y ante los gentiles. Pero cuando os entreguen, no os preocupéis por cómo vais a responder o qué vais a decir. En aquella hora se os dará lo que tengáis que decir. Porque no seréis vosotros los que habléis, sino el Espíritu de vuestro Padre el que hablará por medio de vosotros. El hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre al hijo; los hijos se levantarán contra los padres y los harán morir. Seréis odiados de todos por causa de mi nombre, pero el que persevere hasta el fin, ése se salvará. Cuando os persigan en una ciudad, huid a la otra. En verdad os digo que no llegaréis a todas las ciudades de Israel antes de que venga el Hijo del Hombre. El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor. Al discípulo le basta ser como su maestro, y al siervo como su señor. Si al padre de familia lo llaman Beelzebú, ¡cuánto más a los de su casa!

No les tengan miedo, porque no hay nada oculto que no llegue a ser descubierto, ni secreto que no llegue a saberse. Lo que les digo en la oscuridad, díganlo a la luz del día; lo que les susurran al oído, proclamen desde los tejados. No tengan miedo de los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma; teman más bien a aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno.

¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Sin embargo, ni uno de ellos cae a tierra sin la voluntad de vuestro Padre. Y hasta vuestros cabellos están todos contados. Así que no tengan miedo, porque ustedes valen más que muchos pajarillos. Por eso, a todo el que me confiese delante de los hombres, yo también le confesaré delante de mi Padre que está en los cielos. Pero a cualquiera que me niegue delante de los hombres, yo también lo negaré delante de mi Padre que está en el cielo.

No penséis que he venido a traer paz a la tierra; no he venido a traer paz, sino espada. Porque he venido a poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su madre, a la nuera contra su suegra. Los enemigos del hombre serán los de su misma casa. El que ama a su padre o a su madre más que a mí, no es digno de mí; el que ama a su hijo o a su hija más que a mí, no es digno de mí; y el que no toma su cruz y me sigue, no es digno de mí. El que encuentre su vida, la perderá; y el que pierda su vida por mí, la encontrará. El que os recibe a vosotros, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió. El que recibe a un profeta por ser profeta, recibirá recompensa de profeta; y el que recibe a un justo por ser justo, recibirá recompensa de justo. Y cualquiera que dé aunque sea un vaso de agua fría a uno de estos pequeños porque es mi discípulo, de cierto os digo que no perderá su recompensa jamás.

Mis Pensamientos

¡Qué buen discurso de despedida! Jesús no se anda con rodeos. Les dice a los discípulos que los están enviando como ovejas en medio de lobos, que la gente los odiará, los golpeará, los llamará demonios, los expulsarán de las sinagogas y de las ciudades, ¡y algunos incluso serán asesinados! Se puede entender por qué no había exactamente una larga fila de voluntarios que se apuntaran para la misión. Pero no todo era pesimismo. Jesús les estaba prometiendo el liderazgo y el consuelo del Espíritu Santo, el privilegio de ser embajadores de Dios, encontrar la vida real, recibir la recompensa del profeta y, si los mataban, la vida después valdría la pena por cualquier persecución que tuvieran que soportar.

Por eso es importante presentar la visión usando ambos lados de la moneda. Por un lado, el costo de seguir a Jesús. Por el otro, los inmensurables beneficios de obedecerle en esta vida y en la próxima. Como hacedores de discípulos, es esencial que presentemos ambos lados como lo hizo Jesús. Se avecinan tiempos difíciles, pero valdrá la pena cada segundo de dolor y vergüenza.

Pues considero que los sufrimientos de este tiempo presente no son dignos de ser comparados con la gloria que será revelada en nosotros. Porque el anhelo ardiente de la creación es el aguardar la manifestación de los hijos de Dios. (Romanos 8:18-19)

Mi Historia

Me invitaron a capacitar a una clase de la Escuela Dominical sobre cómo compartir un testimonio sencillo. Cuando estaba terminando la lección y presionando para que se aplicara personalmente, una persona muy vociferante dijo con aire de suficiencia: “Compartir tu relación personal con Jesús puede estar bien para algunos, pero está muy fuera de mi zona de comodidad”.

Respondí: “Estoy seguro de que Jesús estaba muy fuera de su zona de confort cuando murió por ti y por todos aquellos que necesitan escuchar su evangelio” (y debería haber extendido mis brazos para emular a Jesús colgado en la cruz para dejar el punto aún más en claro).

Nuestro Plan de Acción

Exploremos algunas estrategias que nos ayuden, como hacedores de discípulos, a guiar a otros a salir de su “zona de confort” y adoptar una perspectiva eterna en su forma de pensar y vivir:

Lean juntos el discurso de envío de Jesús y reflexionen sobre las siguientes preguntas:

¿Estamos preparados para asumir el costo de ser testigos de Jesús y obedecer sus mandatos?

¿Podemos distinguir claramente entre las ganancias fugaces de hoy y los tesoros extraordinarios de la eternidad?

¿Hemos desarrollado la capacidad de compartir el evangelio de una manera que delimite claramente entre quienes recibirán a Jesús y quienes pueden reaccionar con hostilidad hacia Él?

Al concluir esta exploración de cómo salir de nuestra zona de confort para Cristo, recordamos que el verdadero discipulado a menudo requiere coraje, sacrificio y un cambio de perspectiva. Las desafiantes palabras de Jesús a sus discípulos sirven como un poderoso llamado para que adoptemos una mentalidad eterna, priorizando su reino sobre las comodidades mundanas y reconociendo que las recompensas de la obediencia fiel superan con creces cualquier incomodidad o persecución temporal que podamos enfrentar.

Si ve un problema importante en la traducción, envíeme una corrección por correo electrónico a charleswood1@gmail.com

Chapter 8 – Solo Survival

Even though I walk through the valley of the shadow of death,

I fear no evil, for You are with me;

Your rod and Your staff, they comfort me.

Psalm 23:4

Farewell to Comrades

Wade clenched his jaw, a grim smirk tugging at the corner of his mouth as he recalled the final instructions Staff Sergeant Reyes had issued with typical gruffness:

“Listen up, Maggots. From this point on, you are released for solo survival in the Zoo. You are to fend for yourself. Your objective is to reach the Ramsey Station in one piece. You don’t have to worry about the Skravak, you killed them all. Your new enemy is the planet. You have four days to navigate your way back to the station without any assistance from cadre or your fellow Marines. If you are caught fraternizing with anyone but Carthis 7, you’ll be immediately washed out. If you get into trouble, you can call for evac and we’ll come and get you. But you will be disqualified from any further training as a Ranger. You’ll be allowed two quarts of water, purification tabs, and one protein bar. Don’t eat anything from the wild, no matter how good it looks. It will kill you. Don’t drink any liquid without first purifying it, it too will kill you. You have your coordinates and routes. If there are no questions, see ya in four days!”

Reyes had paused then, allowing his piercing gaze to settle on each of them. The few that were left that is. They entered the gates of the Zoo seven days earlier with a company of 123 Marine recruits. Many had been injured or outright killed. A few had even quit and were shipped out to who knows where. Staff Sergeant Reyes was looking at the remnant of 24 survivors.

“Alright then, four days of bootcamp remaining. It will seem like a lifetime. Let’s see who can hack it.” the Staff Sergeant had growled. “You’re on your own. Move out!”

With that parting challenge lingering in the air, Wade, Alex, and Briggs exchanged the warrior’s gesture of farewell. They each grasped the other’s hand firmly, pulling their armored bodies together in a firm but reverent bump that made a hollow thud as their breastplates met. They nodded with assurance and parted ways.

Forward

Wade squared his shoulders with the savage landscape stretching before him, a desolate expanse of shattered terrain and lurking perils. Jagged outcroppings of rock jutted from the ground like the teeth of some ancient, slumbering beast, while deep crevasses crisscrossed the land, their depths obscured by shadow. The air was thick with the tang of sulfur, and the distant horizon shimmered in a haze of scorching heat.

Wade’s world narrowed to the steady rhythm of his breathing, the sweat stinging his eyes, and the endless march of desolation that awaited him. Yet his gaze never wavered, his spirit never splintered. He cast his mind forward, allowing the singular objective to burn away the encroaching doubts and phantoms: he would reach the Ramsey Station, no matter the cost.

As the first day drew to a close, Wade’s canteens ran dry, the last precious drops of water long since consumed. Up ahead, a glimmer of hope materialized in the form of a twisted, alien structure. It rose from the ground like a misshapen monolith, its surface rippling with an iridescent sheen. Tendrils of vapor coiled from its apex, curling and dissipating in the arid air.

Cautiously, Wade approached, his throat burning with thirst. As he drew closer, he saw that the structure was composed of intricately woven strands, each one pulsing with a faint, bio-luminescent glow. At its base, a pool of viscous liquid had collected, its surface undulating gently. Kneeling beside the pool, Wade dipped his hand into the liquid, recoiling at its viscous texture and the sharp, metallic scent that assailed his nostrils.

He rummaged through his kit, his heart sinking as he realized his purification tabs were missing, lost somewhere along the day’s march behind him. But his thirst was overwhelming, and with a grimace, he submerged his canteens, filling them to the brim with the alien liquid.

He knew the risk he was taking so he fought back the urge to drink the putrid juice, but after two more days of trudging beneath the relentless glare of Carthis 7’s twin suns, the temptation became too great. His lips cracked and bleeding, his tongue swollen in his mouth, Wade succumbed, raising the canteen to his lips and drinking deeply of the contaminated water.

Once he got past the smell, the liquid was surprisingly sweet to the taste. But it didn’t take long until Wade vomited the entire contents of his stomach. He crumpled to his knees with dry heaves wrenching until it felt like his intestines were in his throat. He lay with his face in the dust drooling and wishing he was dead. Finally, after an hour, he will himself to stand and stumble forward.

The Edge of Sanity

Wade prayed. “God, if you’re up there, I need your help! I’ve really messed this up. I really need your help. If you get me through this, I’ll change my ways. I’ll go to church and try to be a better person…just get me through this Hell.” Wade had never addressed God in a way that didn’t resemble a curse word before this moment but he was a desperate man.

Wade stumbled onwards, every step a monumental effort as he crested the barren ridge overlooking the final rally point. His vision blurred and narrowed, the arid landscape seeming to spin in dizzying arcs around him. Waves of nausea roiled through his gut, the bitter taste of vomit lingering on his cracked lips.

He was dying. Deep down, he knew the truth – whatever foul microbes had tainted the stagnant pool he’d desperately drunk from were now ravaging his body from within. If he didn’t find relief soon, didn’t receive medical treatment…

A ragged cough racked Wade’s frame as he pressed on, boots scuffing across the parched earth. There, in the valley below – he could make out the shapes of armored vehicles and field tents erected around a makeshift command hub. He was so close, yet the distance may as well have been an eternity for how his body was rapidly failing him.

Through the encroaching haze gripping his mind, Wade became aware of figures in the distance waving him down. A burst of adrenaline lent him a final surge as he lurched the remaining meters into the perimeter, collapsing in a boneless heap at the feet of the silhouettes.

“Stay with me, son,” Sergeant Reyes’ gruff timbre cut through the fog as the grizzled DI knelt beside him. “We’ve got a corpsman inbound. Just keep breathing.”

Wade managed a feeble nod, his throat feeling as though it was being shredded with each shallow gasp. Dark spots began creeping across his vision, the edges of reality blurring and receding.

He was distantly aware of being loaded onto a stretcher, of urgent voices echoing around him. Then a familiar presence burned through the gathering murk, vibrant and anchoring in a way that transcended his faltering physicality.

“You’re one tough son of a gun, Wade.”

The voice was warm, comforting as a favorite blanket in its familiarity. He turned his head, blinking away the creeping darkness to find none other than Mike manifesting beside him with a crooked grin.

“Mike?” Wade rasped, confusion warring with elation at seeing his brother’s visage. “But how…?”

The ghostly vision seemed to consider him for a long moment before chuckling softly. “I’m here, man. Doesn’t really matter how, just that I’ve got you.”

Wade sagged against the stretcher as coherent thought began slipping away. “I…I don’t know if I can keep going, Mike. This trial, everything we’ve endured…” Images of the last harrowing days flashed across his mindscape – blood and viscera, the screams of the dying echoing like accusatory shrieks ripped from the maws of doomed souls.

“It’s too much,” he wheezed, despair weighing heavily upon his every syllable. “I’m not strong enough for this.”

Mike’s expression softened further as he reached out, his essence feeling impossibly solid yet ethereal as he gripped Wade’s trembling hand. He offered that signature grin, the one that had buoyed Wade’s spirits through so many seemingly insurmountable challenges.

Wade could only stare, transfixed, as the world around them seemed to flicker and contort. Abruptly the blasted terrain of the Zoo materialized in vivid, lurid detail. The stench of char and death hung thick in the air as the specters of their fallen comrades rose around them in silent accusation.

As abruptly as the waking dream had manifested, it imploded upon itself in a swirling vortex of darkness. When Wade’s vision cleared, he found himself sprawled in the dirt. He was hallucinating. Every fiber still ached with an intensity bordering on the metaphysical, yet…something profound had shifted within his core. Something immutable, an iron reserve of determination hardened by the scorching trials he had endured.

Endurance from Above

Channeling what tattered scraps of vigor remained, Wade forced himself into a sitting position. Hours had passed. His mouth felt as dry as the scorched battlefields beyond their sanctuary, but he managed to croak out a single word.

“Water.”

Wade managed to stand and press onwards, his boots leaving a solitary trail of prints scored into the parched earth. The setting suns cast harsh shadows that danced and distorted across the ravaged terrain, mocking figments that could almost be mistaken for spectral sentries keeping vigil.

He walked until his feet were scoured raw with blisters. His face, a chapped, peeling mess by the stinging winds whipping across the badlands. He walked until the sweat and salt stains etched patterns in his t-shirt as he dragged his chest armor and weapon behind him like a sled. Dehydration tugging at the edges of his consciousness once more.

At times, Wade couldn’t be certain if the shapes flickering at the periphery of his vision were heat-spawned mirages or the harbingers of fresh torments conjured to test his mettle. Shadows took on ominous forms that seemed to swell and shift in time with his ragged breaths. More than once, he wheeled with his knife at the ready, eyes desperately searching for any hint of hostile movement only to find…nothing.

The phantoms stalked him through those scorched barrens. Lingering dementia gripped Wade’s mind, the veneer of reality wearing dangerously thin as hallucinations encroached upon his battered psyche. At one point he could have sworn Mike materialized beside him again, that familiar swagger and cocksure grin blazing with incandescent intensity before winking out like a snuffed candle flame.

The Gauntlet’s End

There was no distinction between the waking world and the realms of fevered delirium any longer. It was all one terrifying, unbroken continuum that threatened to unhinge Wade’s sanity by increments. He pressed on through the visions, through the shapes that may or may not have been the butchered remnants of his former squadmates, exhorting him to turn back from this nightmarish road while he still could.

Then, when his knees finally buckled and Wade slammed face-first into the gnarled, dusty earth, the pain blossomed with welcome lucidity. As the first rivulets of blood seeped through the gashes now creasing his brow and cheek, the hallucinations receded like routed specters fleeing from the brilliance of the truth.

Wade blinked, struggling to rise on limbs that burned with protest from the inside out. Lancing shards of clarity pierced the disorientation and delirium as he stared at the smears of crimson wicking into the ochre soil beneath his splayed palms.

This pain, as crippling as it was, anchored him in the Now. It was tangible, unrelenting…and eminently, unshakably real.

And there, cresting the ridge in the distance, the beacon from Ramsey Station’s water tower shone with celestial radiance through the swirling dust and thermals. Wade clawed his way upright, driven by that single incandescent lure.

His legs felt like twisted remnants dangling beneath him, tendons screaming in protest with each lurching stride. Yet he would not be deterred, not now – not when salvation blazed so tantalizingly close.

The pain… it was his talisman, his lifeline keeping him moored as the dregs of madness threatened to subsume him once more. With every anguished gasp of superheated air searing his throat, Wade could feel the phantoms receding further into the realm of nightmare from whence they had crawled.

He was real. This agony was real. And through the torment of blood, sweat and shattered pride, he would find his way to deliverance.

In the distance, the silhouette of the outpost materialized, a stark contrast against the smoldering skyline. Wade squinted, his vision blurring, but there was no mistaking the harsh angles of the prefabricated structures, the glint of floodlights cutting through the encroaching darkness.

A renewed surge of adrenaline coursed through his veins, propelling him forward with a burst of speed. His lungs burned, his heart thundering in his ears, but still he pushed on, each ragged breath a defiant proclamation of his resilience.

As he drew nearer, the outlines of figures began to take shape, silhouetted against the harsh glare of the floodlights. He could make out the distinctive form of Sergeant Reyes, his imposing frame standing rigid, arms folded across his chest.

Beside him, a team of corpsmen waited, their medical kits at the ready.

Wade’s pace faltered, his legs threatening to give out beneath him, but he refused to surrender. With a final, herculean effort, he staggered across the threshold of the Ramsey Station, collapsing to his knees mere meters from Sergeant Reyes.

The burly Staff Sergeant regarded him impassively, his weathered features inscrutable. Then, with a curt nod, he glanced at his wristwatch, the seconds ticking down inexorably.

“Cutting it close, Marine,” he rumbled, his voice carrying a hint of grudging respect.

The corpsmen surged forward, their hands steadying Wade as the world tilted precariously around him. He could taste the bitter tang of the alien liquid on his tongue, his stomach roiling with each shallow breath.

But he had made it. As the final seconds of the fourth day bled away, Wade felt a sense of grim triumph wash over him. He had conquered the savage expanse of Carthis 7, his indomitable spirit prevailing against the relentless onslaught of the alien world.

As the corpsmen worked frantically inserting IVs and cutting away his clothes to tend to his wounds, Wade allowed himself a bloodied, supremely weary smile. He simply prayed, “Thanks God.” He had walked through the valley of shadow and death, steeled his soul against the disintegration of his very sanity…

…and he had emerged victorious, unbroken,

a Marine. 

Link to all Chapters – Text & Audio

The Motivation for Association – #90

ENGLISH / ESPAÑOL

Rather Listen?

Today, we’ll be looking at the Gospels of Matthew, Mark, and Luke to see how Jesus trained His disciples to share the gospel without creating a culture of entitlement or false expectations of material gain.

So let’s get started.

(Click here to get a copy of the Gospel Sync document) 

Matthew 10:9–15, Mark 6:8-11, Luke 9:3-5

Jesus instructed them to wear sandals and to take nothing but a staff for the journey. “Take nothing for the journey,” He told them, “no bag for the road, no bread, no extra tunics or sandals, or staffs. Do not carry any gold or silver or copper in your belts for the worker is worthy of his provisions.

Whatever town or village you enter, find out who is worthy there and stay at his house until you move on and leave that area. As you enter the home, greet its occupants. If the home is worthy, let your peace rest on it; but if it is not, let your peace return to you. And if anyone will not welcome you or listen to you and heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town as a testimony against them. Truly I tell you, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.

My Thoughts 

You’ll notice very quickly how different Jesus’ evangelistic strategy is from a modern approach. When Jesus sent His disciples out, they were instructed to take nothing with them but the power and authority of God. The gift they brought to their hearers was a message of life coupled with supernatural healing and deliverance. Jesus also set the stage for an opportunity for the host to show their love for the King by feeding and housing His messengers. That’s the strange thing about the strategy, the messengers were completely reliant on the recipients to provide their basic needs as they went about with no provisions for themselves.

You have to ask, “What was Jesus trying to accomplish with His minimalistic strategy?” I can think of several things that this approach to missions provides.

Jesus modeled and instructed His disciples to carry out their mission with minimal logistical support, fostering a deep sense of faith. This approach encouraged reliance on God’s provision and ensured that those receiving the message were motivated by its content rather than material incentives. By traveling light, the disciples learned to depend on God and generous hosts, while also being motivated to persistently seek receptive individuals. And it should be noted that anyone, regardless of their financial, educational, or potential status could easily reproduce this strategy because you don’t need anything but the message and faith in God. This method ultimately ensured that the focus remained on the message itself.

My Story

We haven’t done a very good job at following Jesus’ instruction or strategy over the last two millennia. We have used material goods and finances to “minister to needs” as a bait on the hook of the gospel. This has led to some very unfortunate outcomes which include an unhealthy dependency on foreign aid and a “false positive” reception of the gospel. In fact it has gotten so bad that in some parts of the world they have adopted this little ditty, “When I see white, I see green.” In other words, when they see white missionaries they know the financial assistance to “do ministry” comes with them. We have absolutely polluted parts of Africa and South Asia with our money. 

Now an argument may be: “Well Chuck, Jesus did send them out to heal the sick, cast out demons, and raise the dead!” Yes, and who did the missionary and the recipients of the message have to rely on for such provisions? These were supernatural provisions from God. “But Jesus fed people?!” Indeed, we can once again see a supernatural intervention in the act of feeding so many people. The credit for this remarkable provision should be attributed solely to God, rather than to the human agent facilitating it.

I think we have unwittingly hamstrung entire cultures with our “purchasing converts strategies.” I’m not against using money and material goods as we minister to the needy but we should go about this very carefully and pray for wisdom. It’s easy to throw money at problems. It’s harder to go with nothing and trust God to provide both our needs and the needs of those hearing the gospel.

Hopefully this has given us something to pray and think through.

Our Action Plan

Now it’s time for application. Here are some ideas.

  • Think through your relationships and ask the questions, “Why is this person motivated to meet with me? Have I unintentionally created a relationship dynamic where those I’m discipling feel compelled to perform or meet certain expectations in order to receive financial, material, or emotional support from me, with any spiritual support being merely a secondary consequence?”
  • Teach those you are discipling to be bold and pray for healings and deliverance from evil spirits
  • Teach disciples to trust God to provide both their needs and the needs of those they are sharing the gospel with

Jesus’ approach to evangelism challenges our modern methods, emphasizing reliance on God’s provision and the power of the message itself rather than material incentives. As we reflect on this strategy, we are called to reassess the motivations and methods in sharing and receiving the gospel, ensuring that our discipleship efforts are rooted in genuine spiritual growth rather than creating dependencies or false expectations of material gain.

La motivación para asociarse – 90

Hoy analizaremos los evangelios de Mateo, Marcos y Lucas para ver cómo Jesús capacitó a sus discípulos para compartir el evangelio sin crear una cultura de privilegios o falsas expectativas de ganancias materiales.

Comencemos

Mateo 10:9-15, Marcos 6:8-11, Lucas 9:3-5

Jesús les ordenó que usaran sandalias y que no llevaran nada más que un bastón para el camino. “No lleven nada para el camino”, les dijo, “ni alforja para el camino, ni pan, ni túnicas de repuesto, ni sandalias, ni bastón. No lleven oro, ni plata, ni cobre en sus cinturones, porque el trabajador es digno de su sustento.

En cualquier ciudad o aldea en la que entren, averigüen quién es digno allí y quédense en su casa hasta que se vayan y abandonen ese lugar. Al entrar en la casa, saluden a sus ocupantes. Si la casa es digna, que su paz descanse en ella; pero si no lo es, que su paz regrese a ustedes. Y si alguien no los recibe ni los escucha ni atiende a sus palabras, sacúdanse el polvo de los pies al salir de esa casa o de esa ciudad, para testimonio contra ellos. En verdad les digo que en el día del juicio será más tolerable el castigo para Sodoma y Gomorra que para esa ciudad.

Mis Pensamientos

Notarás muy rápidamente cuán diferente es la estrategia evangelística de Jesús de un enfoque moderno. Cuando Jesús envió a sus discípulos, se les instruyó que no llevaran nada consigo excepto el poder y la autoridad de Dios. El regalo que trajeron a sus oyentes fue un mensaje de vida acompañado de sanidad y liberación sobrenaturales. Jesús también preparó el escenario para una oportunidad para que el anfitrión demostrara su amor por el Rey alimentando y albergando a sus mensajeros. Eso es lo extraño de la estrategia, los mensajeros dependían completamente de que los destinatarios les proveyeran sus necesidades básicas mientras ellos iban de un lado a otro sin provisiones para sí mismos.

Tienes que preguntarte: “¿Qué estaba tratando de lograr Jesús con su estrategia minimalista?” Puedo pensar en varias cosas que este enfoque de las misiones proporciona.

Jesús modeló e instruyó a sus discípulos para que llevaran a cabo su misión con un apoyo logístico mínimo, fomentando un profundo sentido de fe. Este enfoque alentó la confianza en la provisión de Dios y aseguró que quienes recibían el mensaje estuvieran motivados por su contenido en lugar de incentivos materiales. Al viajar ligeros de equipaje, los discípulos aprendieron a depender de Dios y de anfitriones generosos, y también se sintieron motivados a buscar con persistencia a personas receptivas. Y cabe señalar que cualquier persona, independientemente de su situación financiera, educativa o potencial, podía reproducir fácilmente esta estrategia, porque no se necesita nada más que el mensaje y la fe en Dios. Este método, en última instancia, garantizaba que el enfoque se mantuviera en el mensaje en sí.

Mi Historia

No hemos hecho un buen trabajo en seguir las instrucciones o la estrategia de Jesús durante los últimos dos milenios. Hemos usado los bienes materiales y las finanzas para “ministrar a las necesidades” como cebo en el anzuelo del evangelio. Esto ha llevado a algunos resultados muy desafortunados que incluyen una dependencia malsana de la ayuda extranjera y una recepción “falsa positiva” del evangelio. De hecho, se ha vuelto tan malo que en algunas partes del mundo han adoptado esta cancioncilla, “Cuando veo blanco, veo verde”. En otras palabras, cuando ven misioneros blancos saben que la ayuda financiera para “hacer ministerio” viene con ellos. Hemos contaminado absolutamente partes de África y el sur de Asia con nuestro dinero.

Ahora bien, un argumento puede ser: “Bueno, Chuck, ¡Jesús los envió a sanar a los enfermos, expulsar demonios y resucitar a los muertos!” Sí, ¿y en quién tenían que confiar el misionero y los receptores del mensaje para tales provisiones? Estas eran provisiones sobrenaturales de Dios. “¡¿Pero Jesús alimentó a la gente?!” De hecho, podemos ver una vez más una intervención sobrenatural en el acto de alimentar a tantas personas. El mérito de esta notable provisión debe atribuirse únicamente a Dios, en lugar del agente humano que la facilitó.

Creo que, sin darnos cuenta, hemos paralizado a culturas enteras con nuestras “estrategias de comprar conversos”. No estoy en contra de usar dinero y bienes materiales cuando ministramos a los necesitados, pero deberíamos hacerlo con mucho cuidado y orar por sabiduría. Es fácil arrojar dinero a los problemas. Es más difícil prescindir de todo y confiar en que Dios proveerá tanto para nuestras necesidades como para las de quienes escuchan el evangelio.

Espero que esto nos haya dado algo sobre lo que orar y pensar.

Nuestro Plan de Acción

Ahora es el momento de ponerlo en práctica. Aquí hay algunas ideas.

Piense en sus relaciones y hágase las preguntas: “¿Por qué esta persona está motivada a reunirse conmigo? ¿He creado involuntariamente una dinámica de relación en la que aquellos a quienes estoy discipulando se sienten obligados a realizar o cumplir ciertas expectativas para recibir apoyo financiero, material o emocional de mi parte, siendo cualquier apoyo espiritual meramente una consecuencia secundaria?”

Enseñe a quienes está discipulando a ser valientes y a orar por sanidades y liberación de espíritus malignos.

Enseñe a los discípulos a confiar en que Dios proveerá tanto para sus necesidades como para las necesidades de aquellos con quienes están compartiendo el evangelio.

El enfoque de Jesús para la evangelización desafía nuestros métodos modernos, enfatizando la confianza en la provisión de Dios y en el poder del mensaje en sí mismo en lugar de los incentivos materiales. Al reflexionar sobre esta estrategia, estamos llamados a reevaluar las motivaciones y los métodos para compartir y recibir el evangelio, asegurándonos de que nuestros esfuerzos de discipulado estén arraigados en un crecimiento espiritual genuino en lugar de crear dependencias o falsas expectativas de ganancias materiales.

Chapter 7 – Faith in the Face of Death

Give ear to my words, O LORD,

Consider my groaning.

Heed the sound of my cry for help, my King and my God,

For to You I pray.

Psalm 5:1-2

Attrition

The rhythmic thud of pulse fire faded into the distance as Wade’s battered squad took a momentary respite in the bombed out remains of a formerly palatial mansion obviously once owned by the wealthy. Streaks of azure residue arced across the cracked concrete walls, grim testaments to the ferocity of the latest engagement.

As the adrenaline ebb allowed fatigue to seep back into his muscles, Wade slumped against the wall beside Alex. Across the room, Briggs muttered a hushed prayer before rejoining them, his expression haggard yet resolute. The three had traded the squad leader’s position many times over the last 96 hours and the emotional weight was beginning to register.

“How you holdin’ up, brothers?” Briggs asked, struggling to catch his breath.

Wade managed a wan smile, shrugging off the streaks of ichor clinging to his scarred armor. “Honestly? I’m holding it together by a thread.”

A brooding silence stretched between them, the unspoken realities of their ordeal looming large. Four days into their crucible within the Zoo, their six-person squad had been whittled to a mere three survivors. Food and ammo dwindled critically low, fraying their mental state as the relentless engagements exacted a brutal toll.

Torry had been the first to fall, blown apart by his own plasma grenade that bounced back into his position after hitting the light pole in front of him during a vicious street battle. Klingston lingered for two agonizing hours after a Skravak bite eviscerated him. They called for a medevac but the corpsmen were powerless to halt the spread of infection. He was dead before the hovercraft lifted from their sight. And just hours ago, Smith had been snatched away, dragged into the ravenous maw of a towering Skravak Hunter before they could react.

“I keep seeing their faces,” Wade murmured, his voice edged with a tremor. “Every time I try to sleep, I see Torry’s body exploding…Klingston screaming as the infection ate him alive…” He trailed off, swallowing hard against the lump forming in his throat.

Wade felt a profound ache resonate within him, the echoes of Mike’s own demise adding a dissonant chord to their mounting grief.

Briggs reached out, gripping Wade’s shoulder in a steadying embrace. “We can’t lose ourselves in this,” he said, his voice rasping with the dryness clawing at his throat. “They knew the risks, same as us. We’ve gotta keep our eyes forward, focused on getting through this.” His expression hardened, a glimmer of the old tormentor surfacing briefly.

“How, Briggs? How can I just… move past watching our brothers get butchered?” He shook his head, anguish burning in his eyes. “I’m trying, man. I’m trying to be strong, to stay in the fight. But it’s like…a piece of me fractures more with every loss.”

There was no rebuke, no placating reassurance Briggs could offer. Only a weary nod of commiseration as the weight of their shared trauma bore down upon them with crushing inevitability.

Briggs’ Transformation

A heavy pause lingered before Wade found the words to pierce the veil once more. “You’re different,” he said, a glimmer of wonderment creeping into his tone despite the oppressive pall. “I don’t know how else to say it, but…you’re not the same guy you used to be.” He gestured to the battered New Testament tucked into Briggs’ chest armor, the cover stained and scuffed yet somehow enduring. “What changed?”

For a long moment, Briggs seemed adrift, his gaze distant as the burdens temporarily slipped from his shoulders. When he finally spoke, it was with a measured cadence, his words laced with a conviction that cut through the bleakness like a beacon.

“It was Mike,” Briggs said simply. “After his…after my failure, I was lost in this haze of anger and guilt. But Chaplain Bronson understood, he saw something in me that needed tending.” A rueful chuckle escaped him. “Crazy old Padre wouldn’t give up, kept talking to me about forgiveness, about letting go.”

Wade listened in reverent silence, aware that this was a reckoning long in the making for his brother-in-arms.

“I didn’t want to hear it at first,” Briggs continued. “I was so wrapped up in my own pain, my own twisted notion that I deserved to suffer for what happened to Mike.” He exhaled slowly, the memories seeming to weigh upon him like a physical burden. “But Bronson, he had this…this light about him, you know? Even in the darkest hour, he kept talking about the peace and forgiveness God offers through His Son, Jesus Christ. The more I believed, the more I had this sense of peace that just didn’t make sense.”

Alex regarded them both with somber understanding, his obsidian eyes glittering in the half-light.

“It was Mike’s faith,” Briggs said, a gentle smile tugging at the corner of his mouth. “I saw Mike’s commitment to Jesus and the Chaplain connected the dots for me. Bronson helped me realize that despite all my sins, despite the horrible person I’d been…”

Reverential quiet cloaked the trio as Briggs gathered his thoughts once more.

“So I started reading the Bible the Chaplain gave me, just…trying to understand what drove Mike to such unshakable faith in the face of everything we were going through. And somewhere along the way, it started making sense.” He fixed Wade with an intense stare, his expression equal parts haunted and serene. “I realized that Mike’s sacrifice didn’t have to be in vain. Mike never stopped believing in Jesus and even in me. I surrendered myself to God’s plan for my life and took on the same faith Mike had. I believe that not only did Mike die for me, he was just doing what Jesus has done for me already…for all of us. I’m like a new man…reborn. I can’t think of a better way to honor Mike. “

Raw emotion swelled in Wade’s chest as the implications washed over him. In that moment, he saw his brother shed the final vestiges of the tormentor who had once made their lives a living hell. What emerged was a warrior reconstructed from the ashes, hardened by tribulation yet burnished by a newfound faith.

“I’m not the same person I was,” Briggs said, his voice catching with a ragged edge. “I can’t be. Not after…not after everything we’ve been through together.” He clasped Wade’s hand with a bone-crushing intensity, eyes glistening yet burning with a renewed conviction. “But I’m going to keep fighting. I’m going to survive this trial, for Mike’s sake. So that his sacrifice meant something, lit a path for someone as lost and broken as me.”

David vs. Goliath

The respite ended abruptly as the distant whump of ordnance detonating sent tremors rippling through the structure. Instinctively, Wade and Briggs rose, weapons snapping up as they oriented on the threat.

“Sounds like another squad caught a bad beat two blocks east,” Alex rumbled, already scanning for potential ingress points. “Won’t be long before those Skravak freaks come slithering this way looking for easy prey.”

A grim nod passed between them as their burdens were temporarily overshadowed by the drive to survive, to endure no matter the cost. There could be no more doubts, no indulgence of weakness as their path became clear once more.

“Faith or not,” Wade growled, sighting down the scope of his pulse rifle. “We’re not leaving this forsaken wasteland without a few more trophies to bring back to the DIs.”

Briggs’ laughter rang with the freedom of a man newly unshackled from the weight of his demons. “You’ve got that right, brother. Better make sure we save some for the Gunny – I hear she gets cranky if her war trophies run low.”

For a fleeting breath, their masks of hardened warriors slipped, allowing the forging brotherhood to shine through untarnished. Then the moment was gone, usurped by the clarion call of imminent battle raging ever closer.

Alex clapped them both on the shoulder as the screams of the insectoids echoed through the twilight din. “No more speeches, comprehende? Lock and load, you two – we’ve still got work to do.”

The Last Hunter

Wade crouched low, as he flanked the ruined facade of a burned-out storefront. Beside him, Alex moved with the grace of a seasoned predator, his eyes scanning the shadows for any hint of movement.

“See anything?” Wade hissed, the grip on his rifle slick with perspiration.

Alex shook his head almost imperceptibly. “Not ye-“

The words died in his throat as a thunderous crash resounded from a side alley to their left. Both Marines snapped their weapons in that direction, fingers tightening on the triggers in grim anticipation.

A deafening roar shook the air, the haunting bellow of something truly primordial. Wade felt the chill of dread lance down his spine as a towering silhouette emerged from the shadows, blotting out the dim light filtering through the wreckage.

It stood nearly ten feet tall, a grotesque mass of bulging muscles sheathed in jagged black greenish armor. Despite the myriad gouges and rents scoring its chitinous hide, the sheer lethality radiating from the beast was undeniable. Beady crimson eyes burned with malevolence as row upon row of serrated fangs parted, viscous drool spattering the pavement.

The Skravak Hunter let loose another ear-splitting bellow, flexing its wickedly hooked talons and rearing back on its powerful haunches. Wade’s mind raced, every scrap of training and battlefield experience coalescing into a singular, combat focus.

“Briggs…” he murmured into the squad comm, unwavering dread seeping into his voice. “We’ve got a big problem here.”

Seconds later, Briggs appeared on their six, his breath ragged yet his rifle trained steadily on the behemoth emerging from the gloom. “You were spot on when you said…BIG!.”

Wade appraised their predicament with ruthless pragmatism. Three Marines with dwindling ammunition against what could only be described as a Skravak Juggernaut, the apex predator of its twisted brood. He grimaced as another roar ripped through the still air, shaking debris loose from the shattered structures around them.

“Buy me ten seconds,” he growled into the comm. “I have a shot lined up, but I’ll need you to draw it in closer.”

Briggs met his gaze with a solemn nod, undaunted despite the surmounting odds. “You got it, brother. Alex and I will make some noise, get that ugly freakshow to focus on us.” His jaw set in a grim line. “Just make it count when you take the shot.”

Alex was already on the move, scooping up a jagged chunk of ferrocrete and hurling it squarely at the Hunter’s domed skull with a savage grunt. “Come get some, Insecto!” he bellowed with a feral grin, reckless bravado belying the direness of the situation.

With a speed that defied its monstrous bulk, the Hunter pivoted towards the sound of Alex’s taunts, unfurling to its full height as it zeroed in on the two Marines. Another deafening roar split the air as it charged with earth-shaking strides, opening its cavernous maw and revealing a horrifying array of fangs glistening with ropes of drool.

Wade steadied his breathing, the world around him receding into a hyper-focused tunnel as he tracked the behemoth’s movements with the reticule of his scope. He was dimly aware of Briggs and Alex blanketing a hail of covering fire at near-point-blank range, the azure lances of their pulse rifles glancing harmlessly off the Hunter’s thick armor.

A bone-rattling impact shook the ground as the creature slammed into their position with the fury of an out-of-control freight train. Wade saw Alex fly backward, his body ragdolling over a heap of rubble with sickening force. Briggs somersaulted to the side, narrowly avoiding being crushed beneath the Hunter’s stamping talons.

Every second seemed to stretch into an eternity as the beast wheeled about, its immense bulk thudding against the scorched buildings. Wade braced for the shot, compensating for the minor tremors rippling through his frame. The Hunter’s skull filled his crosshairs, the pulsing crimson glow of its eyes boring through his soul.

He squeezed the trigger and the rifle bucked in his grip, the thunderous report joining the cacophony engulfing the ruined street. Shards of chitin exploded outward as the plasma bolt found its mark, punching through one of the creature’s eyes in a gout of viscous yellow ichor.

Despite the devastating impact, the Hunter just seemed to grow more enraged, whipping its massive head back and forth as its remaining eye blazed with primal hate. Wade cursed as he realized his shot had only managed to graze the reinforced cranium, rather than severing the cerebral node controlling its body functions.

“No!” he roared, frustration and weariness fracturing his composure. That was the last round any of them had in their rifles. They gambled the entire ordnance on the one shot.

Wade was incensed and shouted – “I need to get on top of it, draw it down that alley!”

Briggs was already moving, abandoning cover as he sprinted towards the maddened juggernaut with his rifle bayonet-fixed. Alex recovered in time to join the fray, drawing his combat blade as he launched himself onto the creature’s flank in a blur of motion.

“Wade, now!” Briggs bellowed, driving the bayonet deep into the Hunter’s haunch as it reared up in agony. “Get up top!”

With a feral roar of his own, Wade charged forward with his K-bar clutched in a reverse grip. He vaulted off an outcropping of wreckage, up on a wall leading to the roofline of the buildings along the alley. His pre-Marine obsession with parkour training came into play instinctively as muscle memory took over. He launched himself onto the towering beast’s back. Punishing blows from its flailing limbs pounded against his armor as he scrambled for footing amidst the jagged plates erupting from its armored hide.

Bracing himself against the jarring impacts, he raised his combat knife high, then drove it down with every ounce of strength he could muster. The razor-edged blade found its mark, punching through the nape of the creature’s neck and sheering deep into its spinal cord.

A shudder rippled through its immense frame, quickly giving way to violent spasms as the cerebral node was severed. With a final, gurgling roar, the Hunter toppled forward in a thunderous crash.

Wade rolled clear, his limbs thrumming with the exhilaration of victory even as his muscles threatened to give out. He lay there, chest heaving, as Briggs and Alex approached with wide grins.

“That is one big ugly bug,” Alex rumbled as he sheathed his blade, extending a hand to haul Wade upright.

“You’re telling me,” Wade growled through his clenched teeth, covered in bug blood.

The massive Skravak Hunter carcass lay twitching amid the rubble. Wade regained his feet, legs wobbling from the adrenaline rush. A grin spread across his dirt-streaked face as he raised the butt of his K-Bar to his lips like a microphone. Then broke into an impromptu victory rap. Alex and Briggs joined in, adding their own verses as they danced with triumphant glee.

Yo, yo, listen up y’all

We ’bout to drop some rhymes, stand tall

This is the story of some Marine bros

Who went buck wild and smashed their foes

Alex chimed in;

We rolled up in the Zoo, suited and snooty

Skravak freaks, we kicked ’em in da bootie

Chitterin’ and hissin’, these bugs was wack

But we shut ’em down with a massive attack

Bullets blastin’, grenades erupted

Left their nasty hides disruptin’

Briggs throws down;

We cold, we hard, we mean

We a bunch of Lean, mean fightin’ machine

Took down that big Hunter, the big ol’ boss

Left it slain, and twitchin’ by Wade our hoss

As their rap concluded, the three Marines stood victorious, laughing amid the carnage.

Charlie Mike

Briggs slapped Wade on the shoulder. “Hey, just means we’ve got one more trophy for Reyes’ trophy case. Did you see the size of those fangs? I’ll bet the Sarge has been missing out on all the…”

His words died on his lips as their comm radios crackled to life. “Charlie One One, this is Mongoose 7. What’s your status, over?”

Wade shot his squadmates a bemused glance before keying his mic. “Mongoose 7, this is Charlie One One Actual. We’re beat up, out of ammo but still breathing.”

There was an inscrutable pause before Reyes’ gruff voice responded. “Roger that, Charlie One One. You dirtbags ain’t done yet! Move to Rally Point Snake-Nest for resupply.”

Wade frowned, exchanging puzzled looks with Briggs and Alex as jubilation ebbed into uncertainty once more. “Say again, Mongoose? We just took down a ten footer, are we prepping for extraction?”

Another terse pause stretched between them before Reyes’ crackling response shattered the night.

“Charlie One One, I repeat – new mission, move to Rally Point Snake-Nest! It ain’t over until every last one of you dirt-bags makes it back to Ramsey Station. Private Torres, you’re squad leader. Out.”

Wade stared at the radio in disbelief as the transmission clicked off, leaving them enveloped in the eerie silence once more. Around them, the mangled remains of their most formidable foe lay in twisted repose, its viscous lifeblood slowly congealing onto the pavement.

“You’ve got to be kidding me,” Briggs growled, looking at his empty magazines. “We just took down the biggest, nastiest thing this planet could throw at us! What else we gotta do?” The squad had no idea that they had just exterminated the last bug in the Zoo.

Alex regarded the dismembered hunter with an inscrutable expression, features taut. “Does not matter what we want, hermano. Rules of the dance have changed again.” He spat a thick gob onto the scorched Skrav, his flint-dark eyes glittering with a newfound intensity. “It’s time, let’s move out.”

Wade could only manage a grim nod, too weary to even indulge in the hollow bravado of their continued trials. This was a cadence burned into their very souls now – the pivot from elation to the somber reality that the crucible was not yet complete.

As they fell into vee formation and began moving towards the new rally point, Wade couldn’t help but feel a pang of pride and camaraderie amidst the bone-deep fatigue. Though battered and pushed to the ragged edge of their limits, they had endured where others faltered. For the first time, Wade allowed himself to envision a future beyond these harrowing trials – a life as a full-fledged Ranger.

Link to all Chapters – Text & Audio

Chapter 6 – Live Fire

A time to love and a time to hate;

A time for war and a time for peace.

Ecclesiastes 3:8

Into The Zoo

Wade performed the pre-op ritual ingrained through their training, checking and re-checking his gear with practiced efficiency. Beside him, Alex, his dark eyes betraying no hint of the roiling storm lurking beneath that implacable facade, strapped on the earpiece and mic of the squad radio. Briggs, by contrast, seemed to buzz with a tightly-coiled intensity, his movements terse and economical as he slapped a fresh magazine home and chambered a plasma bolt. Though their demeanors were vastly contrasting, a unified sense of grim purpose bound the trio inextricably together – they were brothers, marching in lockstep towards the jaws of combat that awaited them.

The three were assigned to the freshly formed Charlie Company, 1st Platoon, 1st Squad. Charlie One One. Three more fresh-faced recruits – Privates Klingston, Smith and Torry – shifted uncertainly behind them, the gravity of the situation sinking in. Wade could feel the adrenaline surging as their squad lined up at the towering gates of “The Zoo.”

Staff Sergeant Reyes stepped in and circled the entire company around him. The old warhorse’s eyes bored into them with intensity.

“Alright Charlie Company, listen up! From this point forward, the kid gloves are off. You are cleared hot, weapons free to use lethal force. Keep your heads on a swivel and remember – the only thing keeping you alive is your training, your wits and your brothers beside you.” You’ve got a 5 click hump to your first Rally Point. You’ll leapfrog from there, the Tactical Operation Center will give you new objectives and navigate you through live combat scenarios.” A wolfish grin split Reyes’ scarred features. “Fair warning – you’re about to get your first taste of the real meat grinder out there. The drones were just an appetizer to the unholy Skravak abominations waiting for you. Let me be clear – if the Zoo gets the better of any one of you petunias and you tap out, kiss those Ranger dreams goodbye. If you survive, you’ll be reassigned to the grunt pool faster than you can blink.” 

With a pause and glance over the whole company, he directed their attention to the chaplain. “Take a knee, the Padre has something to say.”

Chaplain Bronson stepped forward, raising a hand. “I want to ask for God’s blessing and protection on you Marines.” The graying combat chaplain’s voice carried clearly across the assembled company.

Bronson looked out over the grim, but baby-faced trainees. Balancing on one knee, under the weight of cumbersome equipment, each recruit fixed their attention on him.

He slowly removed his helmet, bowing his head as the rest of the company followed suit out of respect. “Let us pray…”

“Father in heaven we humbly come before you as your loyal warriors about to march through the shadow of death, we will fear no evil. We ask that you guard our bodies and souls against the profane horrors and depravations surely awaiting us. Give us the strength and courage to weather the storms of battle, to never falter in carrying out our sacred duty to defend the Confederacy and the very existence of humanity itself.”

His voice grew impassioned, resonating with experience from dozens of past campaigns. “Bless our efforts and give us both the wisdom and skill to defeat our enemy. We pray all of this in the mighty name of Jesus Christ. AMEN.”

A solemn stillness was broken by a resounding “amen” as the company stood to their feet bolstered with fresh resolve. They replaced their helmets and with Sergeant Reyes’ curt hand signal, the massive gates groaned open, revealing the harsh, cratered terrain and rubble-strewn city streets beyond the threshold. The air carried the distant echoes of pulse rifle fire ringing out, no doubt the other companies already in the thick of combat.

“Briggs, you’re the first squad leader for the first leg,” Reyes growled. “Get your squad to the rally point and await further instructions. Just focus on keeping your sheep together.”

Briggs barked, “Oorah Staff Sergeant!” His bravado crumbled slightly under the responsibility thrust onto his shoulders. “You got this?” Reyes questioned with a glare. “Yes, Staff Sergeant. I’ve got it.”

As they moved into wedge formation and crossed the threshold into The Zoo, Wade felt a strange sense of calm wash over him. This is what they’d trained for. Beside him, Alex was silent but radiating a stoic readiness. He offered his brothers a subtle nod, a reminder that they were in this together.

First Contact

The distant sounds of combat echoed all around them, underscoring the severity of the situation. Smoke billowed from clusters of ruins in the distance, obscuring large stretches of the city in an acrid shroud. Wade’s boots crunched over pulverized debris, the only sound besides the faint whisper of the wind.

The crackle of Briggs’ radio broke the eerie silence as he received coordinates from the TOC. Yet as they turned down an abandoned street strewn with the charred husks of burned-out ground cars, a flurry of Insectoid screams ripped through the air.

“Contact front!” Briggs barked, dropping into a crouch behind the skeleton of an overturned vehicle. Without hesitation, the rest of the squad mirrored his movements, rifles snapping up to engage.

Wade’s heart thundered in his ears as he scanned for threats. A wave of insect-like chitter and gurgles seemed to swell from the shadowy maze of rubble like a cresting tide. Emerging into the smoke-choked haze, Skravak scouts scrambled over the wreckage, their midnight-black carapaces gleaming as they closed the distance with frightening speed.

An icy chill lanced down Wade’s spine as the monstrosities materialized before his eyes – these were no mere drones, but the lethal hunters Reyes had warned them about. At nearly seven feet tall, they dwarfed the smaller worker caste with their heavily-muscled, armored frames. Each one bristled with razor-sharp talons and serrated mandibles designed to shred flesh.

There was barely time to process the threat before the Skravaks unleashed a demonic shriek and surged forward in a wave of gnashing, flailing limbs. Smith was the first to unleash a volley of azure fire, pulse rounds stitching a path across the ground.

Besides Wade, Briggs remained calm and proficient, calling out firing directions and sectors with crisp economy. “Smith, Klingston – reinforce the right flank! Torry with me on the left!”

Wade felt a surge of confidence seeing Briggs slip so calmly into the role of a squad leader. Alex laid down a withering field of cover fire as the rest of them adjusted, bolts of plasma searing through the air.

For a breathless moment, the maelstrom of clashing forces transformed the ravaged street into a kaleidoscope of muzzle flashes and screaming plasma. Then a burst of azure fire impacted a Skravak dead center, the sheer kinetic force sheering off its arm in an eruption of ichor. The creature unleashed a shrill, agonized wail that echoed off the shattered buildings.

With that first blood drawn, the battle devolved into chaos. Smoke and dust billowed with each searing lance of pulse fire, obscuring the nightmarish figures darting in and out of the debris. Wade was dimly aware of Briggs continuing to issue calm directions over the din, but in the swirling madness of combat, all that mattered was the sight picture before him and squeezing the trigger.

As the Skravak scouts and hunters surged forward amidst shrieks and gnashing mandibles, Alex quickly recognized the need to thin their numbers before they overwhelmed their position.

“Grenade out!” he shouted, having set the digital slider on the metal ball-like explosive to “Grenade” and hurling it in a high arcing trajectory. The small spherical explosive detonated in a blinding azure flash, sending out a lethal spray of plasma that seared through the leading edge of the Skravak advance.

Ichor and scorched chitin fragments rained down as two of the larger hunter forms were blown apart, their torsos reduced to smoldering chunks of biomatter. Several more scouts were left as mangled wrecks, limbs sheared off by the brutal force of the detonation.

Wade saw an opportunity to press the advantage as the enemy’s momentum stalled momentarily and they skittered behind a large slab of concrete jutting out of the middle of the street. “Grenade! Watch your front!” he called out, lobbing his own pulse grenade against the leaning super structure of a half toppled building making a perfect bank shot into the seething mass of Skravaks. It detonated with a resounding thunderclap, scattering body parts against the wall and sliding onto the asphalt before them and disrupting any attempt to reorganize.

“Solid throws, you two! Keep pouring it on!” Briggs barked in grim approval, his own rifle becoming a continuous stream of azure lances into the melee.

Almost on cue, Torry and Smith lobbed grenades into the advancing huddle of the midnight-black hunters. They were immediately shredded apart by the blasts, viscous yellow fluids splattering the rubble. The few remaining scouts screeched in what almost sounded like pain and anger as the grenade’s destructive power tore into their ranks.

The timely explosive barrage bought the squad precious seconds to regain fire superiority and reestablish their defensive posture. Pulse rounds started cutting down the disorganized Skravaks as they tried to reform their attack waves.

The recruits moved with the muscle memory drilled into them through weeks of grueling exercises. But those pale imitations had been mere sparring bouts compared to the real thing. As another Skravak corpse struck the ground with a sickening crunch, splattering caustic ichor, Wade felt a part of himself recoil in revulsion before the training kicked back in.

His world narrowed to the ringing of his rifle and locating the next threat, one heartbeat blurring into the next in a disorienting haze of adrenaline. Pure savagery reigned in those tremulous moments of infernal baptism by fire.

Then, as abruptly as it had begun, the skirmish fell silent aside from the echoes bouncing off the skeletal cityscape. One by one, the squad ceased firing as the threat was neutralized, reduced to twitching heaps of viscera-slicked chitin.

“Cease fire! Ace Report!” Briggs’ voice carried over the eerie stillness as he rose from cover. Squad members reported the status of their Ammo, Casualties, and Equipment. Everything was good to go with exception of their ammo. After redistributing their magazines they discovered they had used forty percent of their pulse rifle ammo and all but six plasma grenades. Scanning their ranks, he let out a haggard sigh of relief acknowledging zero casualties among their own. The enemy didn’t fare so well. Twelve Skravak Scouts and five Hunters lay mangled in the street and rubble before them. “Alright my fellow Maggots, saddle up! We’ll bound in overwatch to Alpha on the double.”

While the rest moved to comply, Smith and Klingston exchanged a terse look, the unspoken tension sizzling in the air between them. Whatever grievance simmered, Wade didn’t have time for it before they were hustling through the shattered remains of the city once more.

As they ran, Wade felt a swell of admiration for Briggs’ steadfast leadership in the heat of battle. Months ago, he never would have guessed the former tormentor had such a reservoir of courage and capability. But then, none of them knew the metamorphosis that awaited them within the scorching heart of Carthis 7’s trials.

When they finally reached the coordinates for Rally Point Alpha – a bombed-out and fortified apartment complex – the fatigue and strain began gnawing at him. Ducking into the skeletal husk of the ground floor, Wade sank against a crumbling wall beside Alex and Torry. A quiet settled over the squad as they caught their breath and drank huge gulps of water from their canteens and ravenously ate a couple of energy bars.

Wade Steps to the Plate

Wade shoveled the tasteless ration bar into his mouth, trying to ignore the tremor in his hands as the adrenaline ebbed. Beside him, Alex was a still as a statue, his expression unreadable behind those dark, fathomless eyes.

“Not bad for our first dance with the Skravs,” Briggs said with a mirthless chuckle as he leaned against the crumbling doorway keeping watch. “Although I could’ve done without all the chittering and slashing legs.”

A terse snort escaped Smith where she crouched nearby, daubing at a graze along her jaw that oozed a thin trickle of blood. “Could’ve used a little more fire discipline if you ask me,” she grumbled, shooting Klingston a pointed look.

The wiry recruit bristled visibly. “Hey, I was just making sure none of those creepy crawlers made it into our stroll through the garden, princess.”

“Enough,” Briggs growled before the seeds of dissent could blossom further. “We’re still breathing, which is more than I can say for those Skravak freaks back there. Stay frosty – I’ve got a feeling that was just the opening act.”

Before anyone could respond, Briggs’ radio crackled to life with Sergeant Reyes’ gruff voice cutting through the static.

“Charlie One, One, this is Mongoose 7, Over.

Briggs straightened, all business.

“Mongoose 7, This is Charlie One One, Go.”

“SITREP over.”

“We’re sitting tight at Alpha, Mongoose 7. Light contact en route but we splattered a few bugs in the process. We’ll need a resupply of ammo and grenades.”

“Roger that,” Reyes replied, a hint of grim satisfaction in his tone. “Good job Private Briggs, Resupply will be cached at next rally Point…Change of leadership. Private Kovacs, you are now the new squad leader…

Wade came up on the comms. “Roger that, Mongoose 7, Over.

Prepare to copy…New objective – move to grid 417995 to clear that sector.”

Wade punched the coordinates into the wrist datapad that immediately illuminated a map on his visor designating the location with a blue pin. He felt his gut clench at those words, “you’re the new squad leader,” the first tendril of trepidation creeping in. Close-quarters battle was one of the deadliest scenarios they could face, compounded by the oppressive environs of this simulated warzone. Out of the corner of his eye, he caught Alex shifting almost imperceptibly into a state of heightened readiness.

“Wilco Mongoose 7, grid 417995, clear sector.” Wade said with a measured calm that belied any inner turmoil. 

“We’re moving in five mikes. Over”

“Roger, Mongoose 7, Out”

Gearing up

As the channel fell silent once more, everyone in the squad fixed their eyes on the new squad leader. A muscle ticked beneath Wade’s jaw as he weighed his next words with care.

“Alright people, listen up. Our next phase is taking the fight to those Skravo freaks on their turf. And let me be clear – tonight we eat broiled Skravak! They got to taste better than these energy bars.”

A mirthless chuckle rippled through the squad. Wade found a grim smile tugging at the corners of his mouth despite the gravity of their circumstances. Even under unimaginable duress, Wade’s leadership style had a way of steadying their nerves.

“CQB is gonna be a whole different beast,” Briggs, the former bully quipped, all hints of levity draining from his voice. “Close quarters battle, low visibility, those slashers using hit-and-run tactics in narrow corridors.

Alex, shot over his shoulder, “Then we use the blade! I want them to look me in the eyes this time as I drain their slimy bodies of junk we call blood.”

Everyone chuckled except for Alex.

“I…we gotta keep moving,” Klingston managed after clearing his throat. “Can’t let those creepy crawlers start flanking and setting ambushes. If we stay mobile, use grenades to clear rooms before pushing in-“

“And keep our corners and gaps locked down tight,” Alex rumbled in agreement. “Move as a solid unit, no one gets left behind or separated. We break, they’ll chew us up piece by piece.”

A heaviness hung over the squad as the tactical realities sank in. Wade felt a shiver of dread wriggling through him – this was what Reyes and the DIs had warned about. Taking the fight directly into the jaws of the enemy with overwhelming lethality as the only insurance against being torn apart. There could be no hesitation, no flinching.

“Alex,” Wade said, his expression inscrutable. “Take point. Briggs, you and Torry watch the rear security. Smitty – you’re on the right flank. Klingston, you and I on the left. Let’s move out.”

There was no dissent, no outcry or showboating as the young recruits absorbed their roles and began making their final preparations. A solemn understanding washed over them – like a plunge into icy waters, their childish trappings had been stripped away, subsumed by the brutal realities of the arena they had entered.

Briggs gripped Wade’s shoulder, his jawline taut. “You ready for this, brother?”

Something profound passed between them in that moment, struggles and bonds forged through blood and anguish. Wade met his gaze levelly, allowing a grim half-smile to crease his dirt-smudged features.

“No,” Wade said simply with a slight smirk spreading on his face. “But I don’t have a choice now, do I?”

Briggs returned the smile, undaunted and shamelessly proud. “That’s my little pound of insecticide!”

With a terse nod, Wade fell in beside his one-time tormentor as the squad began moving out. His rifle felt impossibly heavy, yet his grip remained steady, steadfast in the face of looming savagery.

Whatever fresh tortures awaited them in the abandoned cityscape, they were Rangehounds now. He thought about Mike. He missed his buddy and wished he was here as a part of the squad. But he would survive, persevere no matter the toll – if for nothing else for the sake of his fallen comrade.

As the suns set and darkness closed in on the squad, the muffled thunder of distant explosions rumbled as they moved deeper into the urban maze, drawn inexorably towards their next threat. Wade could feel himself growing numb to the viscera and ruin surrounding them with every step. When the shooting started again, which it would, he was ready. He was gaining experience by the hour and his metal was passing the test of the furnace of the fight.

Link to all Chapters – Text & Audio

Delegation = Maturation – #89

ENGLISH / ESPAÑOL

Rather Listen?

Welcome Back! Today, we’ll be looking at the Gospels of Matthew, Mark, and Luke to see how Jesus developed His disciples as leaders by rapidly delegating authority and responsibility. 

So let’s get started.

(Click here to get a copy of the Gospel Sync document) 

Matthew 10:1-8, Mark 6:7, Luke 9:1–2

And calling His twelve disciples to Him, Jesus gave them power and authority over all demons (unclean spirits), so that they could drive them out and power to heal every disease and sickness. And He sent them out two by two to proclaim the kingdom of God and to heal the sick.

These are the names of the twelve apostles: first Simon, called Peter, and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John; Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus; Simon the Zealot, and Judas Iscariot, who betrayed Jesus. These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans. Go rather to the lost sheep of Israel. As you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven is near.’ Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, drive out demons. Freely you have received; freely give.

My Thoughts 

Last time we talked about the shortage of laborers and how Jesus worked at solving that problem. But there’s something else that is unique about Jesus’ leadership style when it comes to developing laborers for the harvest. Jesus delegates power and authority pretty quickly. If you’ve been reading the Gospels for any length of time, you may have noticed that the Twelve were not the most stellar group of young leaders to entrust with such a significant mission. They still want to call hellfire and brimstone on the Samaritans and figure out who among them is at the top of the pecking order. No, these guys are still very raw. But Jesus knows something about developing these fledgling laborers into the future stalwart leaders they are destined to become. He put the heavy load of responsibility on their shoulders early in the ball game. Like my friend Jeff Sundell says, “Responsibility is like fertilizer helping young leaders to grow faster and stronger.” Is it messy? Is it risky? You bet! But is it worth it? You better believe it! Just look at Jesus’ results.

My Story

I once had a ministry partner ask the question; “How in the world do you put up with so much mess in your ministry?” My answer was simple; “Delegation is messy business but worth the clean up.” Young leaders make mistakes, they become proud or deflated at the drop of a hat, and they can over or under shepherd the flock pretty easily. And that’s why most leaders don’t delegate. Their motto is; “Kids don’t try this at home. Leave it to the professionals.” 

But how did these “professionals” learn to do what they are doing in ministry? Two ways. They either had a mentor that gave them authority and responsibility knowing there would be messes to clean up along the way. Or they had to learn on their own, mistake after mistake, making the learning process exponentially longer. Everyone is going to make mistakes and errors. The question is; Are you walking with someone that you are mentoring, delegating, guiding and coaching them in the ways of Jesus? And if they veer off the path, do you help them get back on track? 

It reminds me of Proverbs 14:4;

Where no oxen are, the manger is clean, But much revenue comes by the strength of the ox.

If you don’t have an ox, you don’t have to clean up ox poo. If you don’t develop leaders, you don’t have to clean up leader poo. But there is great advantage in having both an ox and leaders who can share the load with you.

Our Action Plan

Now we’ll look at some ideas on how to help us delegate authority and responsibility to those we are discipling.

Answer these questions; 

  • What responsibilities do we typically associate with professional ministers that the Bible doesn’t explicitly restrict to professionals?
  • What tasks or responsibilities am I hesitant to delegate, and why?
  •  What steps can I take to build confidence in those I’m training for leadership roles?
  • Create a list of tasks or projects you should delegate within the next two weeks to improve efficiency and development of those you are discipling.

Effective delegation is not just about offloading tasks, but about fostering growth and maturity in those we lead. By entrusting responsibilities to others, even when it’s messy, we follow Jesus’ example of developing leaders who can carry forward the mission with confidence and competence.

Delegación = Maduración – 89

¡Bienvenidos nuevamente! Hoy, analizaremos los Evangelios de Mateo, Marcos y Lucas para ver cómo Jesús desarrolló a sus discípulos como líderes al delegar rápidamente autoridad y responsabilidad.

Comencemos.

Mateo 10:1-8, Marcos 6:7, Lucas 9:1-2

Y llamando a sus doce discípulos, les dio poder y autoridad sobre todos los demonios (espíritus inmundos), para que los expulsasen, y poder para sanar toda enfermedad y dolencia. Y los envió de dos en dos a predicar el reino de Dios y a sanar a los enfermos.

Estos son los nombres de los doce apóstoles: primero Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés; Jacobo hijo de Zebedeo, y su hermano Juan; Felipe y Bartolomé; Tomás y Mateo el recaudador de impuestos; Jacobo hijo de Alfeo, y Tadeo; Simón el Zelote, y Judas Iscariote, el que traicionó a Jesús. A estos doce envió Jesús con las siguientes instrucciones: «No vayáis por el camino de los gentiles, ni entréis en ciudad de samaritanos. Id más bien a las ovejas perdidas de Israel. Por el camino, predicad este mensaje: «El reino de los cielos está cerca. Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, expulsad demonios. De gracia recibisteis, dad de gracia.»

Mis Pensamientos

La última vez hablamos de la escasez de obreros y de cómo Jesús se esforzo para resolver ese problema. Pero hay algo más que es único en el estilo de liderazgo de Jesús cuando se trata de desarrollar obreros para la cosecha. Jesús delega poder y autoridad con bastante rapidez. Si has estado leyendo los Evangelios durante algún tiempo, es posible que hayas notado que los Doce no eran el grupo más estelar de líderes jóvenes a los que se les podía confiar una misión tan importante. Todavía quieren invocar el fuego del infierno y el azufre sobre los samaritanos y averiguar quién de ellos está en la cima de la jerarquía. No, estos muchachos todavía son muy inexpertos. Pero Jesús sabe algo sobre cómo desarrollar a estos obreros novatos para que se conviertan en los futuros líderes incondicionales que están destinados a ser. Puso la pesada carga de la responsabilidad sobre sus hombros desde el principio. Como dice mi amigo Jeff Sundell: “La responsabilidad es como el fertilizante que ayuda a los líderes jóvenes a crecer más rápido y más fuertes”. ¿Es desordenado? ¿Es arriesgado? ¡Por supuesto! Pero ¿vale la pena? ¡Más vale que lo creas! Basta con mirar los resultados de Jesús.

Mi Historia

Una vez, un compañero de ministerio me preguntó: “¿Cómo es posible que puedas soportar tanto desorden en tu ministerio?” Mi respuesta fue sencilla: “Delegar es un asunto complicado, pero vale la pena el arreglo”. Los líderes jóvenes cometen errores, se enorgullecen o se desaniman en un abrir y cerrar de ojos, y pueden pastorear demasiado o demasiado poco al rebaño con bastante facilidad. Y es por eso que la mayoría de los líderes no delegan. Su lema es: “Los niños no intentan hacer esto en casa. Déjalo en manos de los profesionales”.

Pero, ¿cómo aprendieron estos “profesionales” a hacer lo que están haciendo en el ministerio? De dos maneras. O tenían un mentor que les dio autoridad y responsabilidad sabiendo que habría desorden que arreglar en el camino. O tuvieron que aprender por su cuenta, error tras error, lo que hizo que el proceso de aprendizaje fuera exponencialmente más largo. Todos vamos a cometer errores y equivocaciones. La pregunta es: ¿estás caminando con alguien a quien estás asesorando, delegando, guiando y entrenando en los caminos de Jesús? Y si se desvían del camino, ¿les ayudas a volver al buen camino?

Me recuerda Proverbios 14:4

Sin bueyes el granero está vacío; mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.

Si no tienes un buey, no tienes que limpiar el excremento del buey. Si no desarrollas líderes, no tienes que arreglar el desórden del líder. Pero hay una gran ventaja en tener un buey y líderes que puedan compartir la carga contigo.

Nuestro Plan de Acción

Ahora veremos algunas ideas sobre cómo ayudarnos a delegar autoridad y responsabilidad a aquellos a quienes estamos discipulando.

Responda estas preguntas:

¿Qué responsabilidades solemos asociar con los ministros profesionales que la Biblia no las restringe explícitamente a los profesionales?

¿Qué tareas o responsabilidades dudo en delegar y por qué?

¿Qué pasos puedo dar para generar confianza en aquellos a quienes estoy capacitando para roles de liderazgo?

Haz una lista de tareas o proyectos que se deberías delegar en las próximas dos semanas para mejorar la eficiencia y el desarrollo de aquellos a quienes estás discipulando.

La delegación eficaz no se trata solo de delegar tareas, sino de fomentar el crecimiento y la madurez en aquellos a quienes dirigimos. Al confiar responsabilidades a otros, incluso cuando es complicado, seguimos el ejemplo de Jesús de desarrollar líderes que puedan llevar adelante la misión con confianza y competencia.

Chapter 5 – Proving Grounds

How have the mighty fallen,

And the weapons of war perished!

2 Samuel 1:27

Zoo Puppies

The approaching night sky was painted an ominous red by the twin suns as they crested the horizon. The wind whipped sand across the desolate landscape, slapping at Wade’s exposed skin. They were doubled timed to the edge of the camp where two instructors stood on each side of the gate. They weren’t wearing armor but they were shouldering plasma rifles. It looked a little too casual to Wade but he shrugged it off in order to stay focused. A large sign high above the massive reinforced steel gate simply said “The Zoo” in a half moon arch. They ran through the gate that was quickly closed behind them which led to another that automatically opened and shut as they passed. He huddled behind a rocky outcropping alongside Mike, Alex, and two other volunteers, Sergeant Reyes leading the small squad.

Serpent-like shadows flickered in the distance – Skravak scouts, their chitinous exoskeletons catching the dying light. Sergeant Reyes, a grizzled veteran with a thick hispanic accent, issued his orders in a low murmur.

“Remember your training,” he said. “Stay focused, stay sharp. You hesitate, you die. Let’s send these Skravak scumbags back to whatever slimy hole they crawled out of.”

With a hand signal, he started to maneuver . Wade’s heart hammered against his ribs as he followed, the sand crunching under his boots. The adrenaline coursing through him drowned out the fear, replacing it with a focused intensity.

They reached the crest of a dune and the full horror of the situation unfolded before them. A swarm of Skravak drones, clicking and chittering with primal savagery, surged towards the perimeter fence, their mandibles snapping with anticipation.

Sergeant Reyes opened fire, the blue energy bolts exploding in a shower of sparks against the drones’ carapaces. Wade followed suit, unleashing a volley from his pulse rifle. The weapon roared in his hands, the recoil throwing him back momentarily.

Chaos erupted as the firefight raged. The harsh crackle of pulse rifle fire mingled with the screech of dying drones. The air thick with the acrid stench of burnt chitin. Wade moved like a machine he barely understood, firing, reloading, taking cover, following Sergeant Reyes’ barked commands.

He saw Mike roll to the side moments before a drone’s mandibles snapped where his head had been a second ago. He saw Alex take down two drones with a single, swift motion honed from their hours of training that had turned into muscle memory.

Adrenaline masked the pain when a drone managed to bypass his defenses, its leg scraping across Wade’s arm, leaving a burning gash. But he barely registered it, his focus solely on eliminating the alien threat.

The firefight continued, a brutal ballet of death under the twin suns. Finally, with a collective groan, the last drone lay motionless on the sand. Sergeant Reyes surveyed the scene with intense satisfaction etched on his face. The Sergeant marched his squad back through the gates, with the entire company on their feet in the bleachers, cheering and whistling. Even the DIs had smirks of pride on their faces. It was just a training exercise but the cost of failure would have been the same as the real thing.

“Good job recruits,” Sergeant Reyes grunted, his voice hoarse. “But this is just a taste of what’s waiting for you out there. Get yourselves patched up and report back to the barracks. Dismissed.”

Wade slumped against the rocky outcrop, his body shaking in protest. His arm throbbed from the Skravak’s scrape, and his ears buzzed with the lingering echoes of gunfire. Mike and Alex joined him, their faces pale but their eyes alive with a mixture of terror and exhilaration. Corpsmen attended their wounds.

“That was…” Mike started, his voice trembling slightly.

“Crazy,” Alex finished, his voice low.

Wade managed a weak nod. He still had adrenaline coursing through his veins. But one thing was clear – they had survived their first taste of combat, forged in “The Zoo.” It was as real as it gets in a training environment.

They helped each other back to the barracks, a silent understanding passing between them. The camaraderie that had been simmering had solidified into something stronger – a brotherhood forged in the face of death.

Back at the barracks, the company lined the street, shouting encouragement and giving high fives. Hathras, his face unusually grim, barked orders at corpsmen to look at Wade’s wound again. He looked at the trio with an intensity that could have bore right through them. “Don’t let all this go to your head recruits. The drones are easy. You don’t want to get too excited about killing little puppies.” The reality of the Skravak threat hit Wade with renewed force. Casualties, even minor ones like his scrape, represented lives lost, gaps in the already thin ranks of the Rangers.

Later that night, huddled on their bunks, the events of the firefight replayed in Wade’s mind. He could still smell the burning chitin, hear the screech of dying drones. But amidst the fear, there was a surge of pride – a sense of accomplishment. They had faced a terrifying adversary and emerged victorious.

“Hey, Wade?” Mike’s voice, heavy with fatigue but laced with concern, broke the silence.

Wade forced a smile. “Yeah, what’s up?”

“Did you know that was a training exercise when we deployed into “The Zoo?”

“I had no clue bro. I guess I had so much adrenaline flowing I was just focused on doing the right thing.” Wade sheepishly admitted.

Mike admitted, “Me too man, I had no idea!”

Alex, uncharacteristically talkative, chimed in. “Dudes! You didn’t see the sniper towers all around us? And the company. They were forming in the bleachers to watch the whole thing go down. The only thing missing was the popcorn. What‘s bugging me is how far they would have let it go before they stepped in. That gash on your arm is no joke!”

An uneasy silence settled between them, a shared satisfaction and pride filling the space between words. They were no longer just bunkmates or recruits. They were survivors, warriors who had stared into the abyss and emerged on the other side. And as they drifted off to sleep, exhaustion took them to that place of utter dreamlessness.

But that wasn’t the last they would see of the live fire range with a real enemy trying to put them in the morgue.

Disaster Strikes

In the tense air of the observation room, the platoon crowded near the monitors, their gazes glued to the scene. In the concrete mockup of an office building, Private Mike Jansen and Private Hayden Briggs stood shoulder-to-shoulder, faces etched with a mix of resolve and fear. The cameras recorded their every move from several different angles for the observers.

Staff Sergeant Hathras, a gruff counterpoint to the recruits’ trepidation, barked orders. “Briggs, you’re point. Prep the plasma grenade. Jansen, clear the room after him.”

Briggs gulped, his grip tightening on the grenade. His eyes darted to the observation room, where his fellow recruits watched in suspense.

Jansen, ever the rock, offered a steadying hand on Briggs’ shoulder. “Breathe, Marine. Remember the training. Just act, don’t think.”

Briggs nodded, his movements robotic as he armed the grenade. The low hum of the plasma core sent chills down his spine, a stark reminder of the explosive power he wielded.

Hathras’ signal sent Briggs forward, arm cocked to launch the grenade through the doorway. But nerves seized him. The grenade arced pathetically, bouncing off the doorframe and rolling back with a menacing clatter.

Time seemed to distort as Hathras reacted instantly. He shoved Briggs aside. He turned to grab Jansen, yet the younger Marine took an unthinkable step.

With a primal yell, Jansen hurled himself at the rolling grenade, shielding it with his body just before detonation. The blast slammed him against the concrete wall, engulfing him in a blinding flash.

Silence reigned, broken only by the sizzle of dying energy and the muffled gasps from the observation room where the company watched the tragedy unfold. Briggs, his face pale, scrambled to his feet and froze with anticipation waiting for Mike to emerge from the smoke-filled room.

“Jansen! Mike! Can you hear me?”

A weak cough and groan came from the other side of the room. Through the haze Briggs could see Staff Sergeant Hathras kneeling beside Mike, blood oozing from his mouth, nose, and ears. His face was half charred and his armor was scorched and mangled.

Hathras had a mix of fury and grudging respect etched on his face. “What were you thinking Jansen!? That was…” Hathras’ voice cracked and trailed off with pity and awe at the young Marines’ bravery. Mike died in the Sergeant’s arms.

Wade watched in horror on the viewing monitors and tried to exit the observation room to get to Mike. Gunnery Sergeant Harris caught him by the collar. “Easy Marine! You can’t do anything for him now. Let the corpsmen do their job.” She had seen this play out in actual combat too many times to be surprised or harsh with the young Marine’s friend. It would take some strong leadership, empathy, and firmness to get Wade to focus.

Honoring the Fallen

The camp chapel was hushed, a solemn air hanging like a shroud over the gathered Marine recruits. At the front, bathed in the glow of soft lights, rested a soldier’s tribute – polished combat boots, firmly planted, with a rifle upended and dog tags hung from the pistol grip. It was a striking memorial to Private Mike Jansen, whose ultimate sacrifice had shaken them all.

Wade stared hollowly at the display, his eyes tracing the deep grooves in the rifle’s barrel. So many memories echoed through that cold steel – their training, their struggles, their bond forged in blood and sweat. Beside him, Alex’s jaw was locked tight, his eyes glinting with unshed tears.

Chaplain Jesse Bronson stepped forward, his worn features carved by years of the spiritual discipline of following Christ amidst the brutal theaters of war. His voice carried a gentle strength as he addressed the solemn assembly.

“We’re here today to honor the life and sacrifice of Private Michael Jansen,” Bronson intoned. “A warrior whose courage in the face of death preserved his brothers-in-arms. His selfless act will echo through the ages as a shining example of the highest ideals we uphold as Marines.”

Bronson’s gaze swept over the gathered recruits and DIs, seeming to lock eyes with each of them in turn. “Yet even as we exalt Mike’s heroism, we must confront the darker truths that follow this tragedy. The burden of guilt, of self-doubt, of questioning one’s actions that cost a life – these are weights many of you will carry.”

Wade felt those words like a physical blow. The sharp pang of grief mingled with recrimination – if only he had been there, if only he could have done something. Beside him, Briggs shifted uncomfortably, his shoulders tense.

“To you marines who must bear this cross,” Bronson continued, “I say this – you must find the strength to forgive each other and yourselves. Regret is natural, even necessary to learn from past mistakes. But it cannot be allowed to consume you, to diminish the sacrifices made.”

The Chaplain’s voice took on an edge of weathered experience. “I have seen too many good men and women crumble beneath the weight of their own guilt, tormented by things outside their control. Do not follow that path. Honor your fallen brother by living without that burden.”

Bronson turned his intent gaze towards Alex and Wade. Though he did not mention the obvious friendship the trio had forged, his next words carried an unmistakable target and weight.

“Part of that healing process requires an open heart – to yourselves, and to each other. We are family, bound by codes as enduring as the bond between sisters and brothers. When we stray, when we falter or make mistakes that cost lives, we must have the courage to forgive. Not just for our own sake, but for the unit, for the mission.”

A heavy pause underscored the solemn truth of the Chaplain’s words. Briggs could feel the weight of unresolved tensions, see the subtly pained expression on Alex and Wade’s face.

“That is the greatest tribute we can pay Mike Jansen,” Bronson proclaimed. “To emerge from this tragedy stronger, wiser, and more unified in our devotion to each other and our cause. His sacrifice will be rendered meaningless if it splinters us from within.”

With that, the Chaplain stepped back, allowing a hush to fall over the proceedings. After a somber moment, a lone Drill Instructor raised his voice in a mournful roll call;

“Private Henderson!”

“Semper Fi, Sergeant!”

“Private Tillman!”

“Semper Fi, Sergeant!”

“Private Brown!”

“Semper Fi, Sergeant!”

“Private Jansen!”

Silence was the only reply. The call echoed;.

“Private Jansen!”

Still silence.

“”Private Michael, Hunter, Jansen.”

As the final words rang out, there was a long pause of silence. Then a lone bugler began playing the solemn, melancholy notes of Taps. The mournful tune seemed to reach into Wade’s soul, amplifying the gut-wrenching sorrow and loss. Tears streamed freely down his face as the poignant farewell filled the chapel.

When the last note finally faded, the heavy silence stretched eternal. Wade felt unmoored, adrift in a torrent of emotions. He struggled to reconcile the Chaplain’s words on forgiveness with the cocktail of grief and anger raging inside him after Mike’s death, finding it difficult to let go of the raw anguish in order to honor his fallen brother.

As the Marine recruits filed out in hushed contemplation, Wade resolved to seek out Alex. Together, they would share the burdens weighing them down and remember their friend by pressing on. He could not say with any confidence how he would engage Briggs, let alone forgive him.

New Comrade and New Challenges

The barracks felt eerily empty without Mike’s presence. Wade stared at the vacant bunk, a hollow ache settling in his chest. Beside him, Alex’s shoulders were slumped, his usual stoic demeanor cracked by grief.

A soft sniffle broke the silence. They turned to see Briggs seated on the bunk across the aisle, his face buried in his hands as quiet sobs wracked his body. Remorse and guilt poured off him in waves. He had been transferred into their platoon immediately after the incident. The chain of command had seen this scenario play out too many times to keep these men apart. They would be forced to work through their grief together or tear one another apart trying.

Wade felt a flicker of anger, a knee-jerk reaction to assign blame for their loss. But the Chaplain’s words echoed clear in his mind – “We must have the courage to forgive. Not just for our own sake, but for the unit, for the mission.”

Steeling himself, Wade crossed the aisle and settled onto the bunk beside Briggs. He placed a steadying hand on the other Marine’s shoulder.

“We all make mistakes, Briggs,” Wade said, his voice thick but even. “Mike knew the risks. He did what he thought was right to protect his brothers.”

Briggs lifted his head, eyes rimmed red and glistening with tears. “I…I can’t stop seeing it happen. Over and over. If I had just…manned up and threw it…I failed him. After the way I treated him…all of you…I should have been the one…I deserve…”

“You can’t change the past,” Alex rumbled, joining them on the bunk. “Learn from this Bro. Let this make you stronger.”

They sat in somber silence for a long moment. Finally, Wade spoke, his voice wavering but resolute.

“Chaplain Bronson was right. We’ve got to let this forge us tighter, not split us apart.” He met Briggs’ gaze, naked regret and determination burning in his eyes.

“I…I want to be there for you two. Like Mike was for you guys. For all of us! If you’ll have me. I want to make this right.” Briggs growled with remorse and resolve.

Wade felt his throat tighten with a surge of emotion. In that moment, the rift between them mended, their bond transcending the tragedy that had birthed it. He clasped Briggs’ shoulder with a firm grip.

“We’re with you, brother,” he said simply. “To the end.”

Back to Chapel

The following Sunday, Briggs made an unexpected suggestion as they prepared for the day’s grueling training regimen.

“I think we should attend chapel service,” he said quietly. “For Mike.”

Wade and Alex exchanged a glance, surprised but nodding in silent agreement. The memory of their fallen friend still burned.

The chapel was sparsely populated, the congregation was comprised mostly of recruits and a few DIs. As Chaplain Bronson took the podium, his words carried over the members with characteristic strength, wisdom, and comfort.

“Today, we take the path of discipleship,” Bronson said, his voice resonant yet gentle. “The journey of following in the footsteps of one greater than ourselves. To follow the example of Jesus, the Messiah. He modeled a life of loving God, loving people, and teaching others to do the same. He expected us to take up the torch of sacrifice, even into the darkest seasons of life. I know your feelings are still raw from your fellow Marine’s death but we must acknowledge that he was following the very steps of his Savior. Mike was a disciple of Jesus.”

Wade felt those words resonate deep within him. A powerful truth, made visceral by Mike’s ultimate sacrifice.

“It is a calling that asks us to turn our gaze inward,” Bronson continued. “To confront our frailties, our doubts, our propensity to stray from the path. Yet it also demands we fix our eyes on Jesus and exercise the faith for the journey ahead. To become like Jesus. The Scriptures say, ‘The one who says he abides in Him ought himself to walk in the same manner as He walked.”

As the sermon continued, Wade felt a clarity washing over him. The grief still lingered, the loss of Mike an aching void. But it was tempered by a renewed sense of purpose, a dedication to honoring his friend’s selfless act by embodying the ideals of discipleship in his own life.

When the service concluded, Wade felt as though a weight had lifted. Briggs seemed similarly buoyed, his shoulders straightening slightly as the three made their way back to the barracks.

“Thanks for coming with me, guys,” he said, his voice sincere. “I…I needed that.”

Alex responded with a simple nod, his expression unreadable yet carrying a hint of understanding. In that moment, their shared burdens seemed a degree lighter.

The Gates of Hell

The weeks blurred into months in an endless cycle of training, discipline, and hardship. The brutal landscape of Carthis 7 had forged them from raw recruits into hardened warriors. Fear transformed into a steely resolve, their bodies and minds honed by relentless instruction into living weapons.

Yet even as their skills sharpened, their camaraderie only deepened. The bond between Wade, Alex, and Briggs solidified into an enduring brotherhood, transcending the tragedies that had birthed it. What had begun as a shared anguish elevated into a rallying force, a determination to honor Mike’s sacrifice by emerging from the crucible as God-forged warriors of unbreakable spirit.

One morning, as they gathered with the company for their usual briefing, a sense of electric anticipation hung thick in the air. Gunnery Sergeant Harris strode to the front, her usual inscrutable expression betraying the faintest flicker of pride.

“Recruits,” she barked, her voice cutting through the silence like a blade. “The hour is upon us. You have endured the fires of training, surrendered blood, sweat and tears to master your crafts. Now…now we put that dedication to the ultimate test.”

A murmur rippled through the ranks as Harris paused for effect. Wade exchanged a sidelong glance with Briggs and Torres, feeling the weight of those words settle onto his shoulders.

“This is not another drill, not another walk in the park,” Harris continued. “This is a live fire exercise – you will return to “The Zoo” for a final rite of passage designed to evaluate your readiness for the battlefields beyond Carthis 7. Consider this a preview of the Inferno that awaits you on the front lines.”

A collective hush fell over the company as the implications sank in. This was it – the culmination of everything they had endured. The forging of Marines from the raw materials of their former lives.

“For the next seven days,” Harris growled, “you’ll experience a rotating series of combat scenarios testing your tactical abilities, teamwork under fire, and personal perseverance. Basic supplies only – water, rations, medi-kits, ammo, and your weapon. The rest is up to you.”

The company buzzed with nervous energy.

“Until now, you’ve only glimpsed the smallest section of The Zoo – those initial training skirmishes were merely an amuse-bouche to whet your appetite for the true savagery awaiting you.

“The Zoo” is actually a hundred square miles of fenced-in aggression, complete with captured Skravak hunters and drones. The terrain shifts from barren deserts to rubble-strewn urban battlegrounds. It’s a manmade replica of the war-torn colonies you’ll be deployed to soon enough”

Sergeant Reyes continued the briefing grimly, his calloused features instilled confidence in the recruits. “This is it, Marines. This is where the Rangehounds are separated from the pups. For the next seven days, you are at war.”

Wade could feel the tension thrumming, the fidgeting and undercurrent of fear from his squadmates. Torres’ jaw was locked tight, his eyes narrowed to slits. Briggs kept running his thumb over the receiver of his rifle, a nervous tic betraying his inner turmoil.

“The rules are simple,” Reyes growled. “There are no safety catches here, no snipers in overwatch towers. Your rifle and K-bar are live – meaning you are cleared to go hot. In other words, engage any Skravak scum with lethal force.”

A murmur rippled through the gathered Marines. Wade’s heart pounded in his throat. This was no scripted scenario – this was the closest approximation of true combat they would face until their boots hit the soil of an embattled colony world.

“Make no mistake,” Reyes continued, “while the Skravak drones some of you faced before were aggressively lethal, they don’t hold a candle to the Skravak hunters you’ll engage in The Zoo. They don’t carry weapons, but they are still formidable killers. They are hungry and will literally eat you alive. Underestimate them at your peril.”

He let that sobering warning hang in the air for a moment before driving the final point home.

“You will start as squad sized elements. The last four days will be on your own, solo survival! We are well aware of the inherent risks, but we will make no allowances for cowardice. If any Marine recruit calls for an emergency evacuation for any reason…your days in the Ranger pipeline are over. You’ll be reassigned to the grunt pool as a Marine Regular. We’ve whittled the company down to fifty percent of you maggots already. “The Zoo” will take her twenty percent of flesh off the top of that.”

Wade felt his jaw clench at those words, the challenge ringing loud and clear. There would be no tapping out, no safety net. Once they passed through those gates into “The Zoo’s” hunting grounds, they would be committed until their evaluation was complete or they succumbed to the evils within.

Gunnery Sergeant Harris swept an intense gaze over the company, seeming to bore into Wade’s soul with a final proclamation.

“Prove you have what it takes to earn your way to being a Marine and a shot at the next phase of becoming a Ranger. Or don’t come back at all.”

As the briefing concluded and the company dispersed to begin preparations, the gravity of the situation settled over Wade, Alex, and Briggs. This would be the ultimate trial – their initiation into the brotherhood of combat-tested Marines.

Wade felt the weight of responsibility descend onto his shoulders. So much had led to this moment – the tribulations, the loss, the soul-forging anguish that had recast their destinies. He would not fail, could not fail. Not just for himself, but for Mike.

Briggs seemed to sense Wade’s turmoil, punching him in the shoulder as they moved to gather their equipment.

“We’ve got this, brother,” the former tormentor said, his voice laced with a subtle pride. “We got this!”

Alex’s face was covered with a menacing grin. “Yeah, we do! For Mike!

Wade and Briggs responded in stereo, “For Mike!”

They turned to face the gates of “The Zoo” where their ultimate rite of passage awaited. Whatever torment Carthis 7 threw at them, they would emerge from the crucible reborn – ready for the next phase of training on their way to becoming Deep Space Rangers.

Link to all Chapters – Text & Audio

The Tip of the Spear – #88

ENGLISH / ESPAÑOL

Rather Listen?

Welcome Back! Today, we’ll be looking at the Gospels of Matthew and Mark to see what Jesus thinks about the lack of workers in His harvest.   

So let’s get started.

(Click here to get a copy of the Gospel Sync document) 

Matthew 9:35–38, Mark 6:6b

Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness. When He saw the crowds, He was moved with compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.”

My Thoughts 

I have two insights from these passages. First, that the workers are few and second, Jesus does something about it.

Jesus actually uses the same “vision cast” twice. Once, just before sending the twelve out (Matthew 9:38-10:1-5) and again when He sends the seventy out (Luke 10:1-2). In other words, this was very important information to give to laborers before they were sent into the “harvest.” They needed to know that they were the few and the work ahead of them was beyond their capacity. And because the task was so daunting, they were to “pray to the Lord of the harvest to send out more workers.” And I’m willing to bet ten bucks and a doughnut that the 70 was a direct result of the 12’s prayers and labor. 

The second insight has to do with Jesus practicing what He preaches. Notice Jesus gives the 12 and the 70 the exact same instructions as what He’d been modeling for five chapters in Matthew. Compare Matthew 4:23 and 9:35;

Jesus was going throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom, and healing every kind of disease and every kind of sickness among the people. (Matthew 4:23)

Jesus was going through all the cities and villages, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom, and healing every kind of disease and every kind of sickness. (Matthew 9:35)

Then, when sending both the 12 and the 70, He tells them to do exactly what He had been modeling for them (Matthew 10:1-7, Luke 9:1-2, Luke 10:1-20). I think Jesus was so serious about the mission of a laborer, He gave them a living demonstration for what “right” looks like and then sent them out to do what He did. I would say that is the peak of intentionality and deserves a big fat exclamation mark at the end! Jesus is serious about sending laborers into the harvest! It’s the tip of the spear.

My Story

Today, once again,  Deb and I will be going back onto Fort Sam Houston to share the gospel with soldiers, sailors, and airmen. But today is going to be a little different. A sergeant reached out to me and would like to meet for some discipleship. I said, “Sure, meet us on Fort Sam and we’ll share the gospel together.” You might be saying to yourself, “Chuck! What are you doing?! Are you trying to scare the guy off on your first meeting?” Yes, kind of. You see, I meet with a lot of people who want to go to church, read their Bible and pray, and even get together with a mentor once a week. But that’s not the kind of person I’m looking for. I’m looking for men and women who want to get into the fight. When they hear Jesus say, “Follow Me and I will make you fishers of men,” they take on both challenges; to follow Him and to fish for men. This is what Jesus was training the 12 and the 70 to do, so this is what I do. Jesus discipled His men in the harvest so I train men and women in the harvest. I want to be like Jesus. I’ll let you know how it goes. 

The Day After: Well my young Army Staff Sergeant passed the test! He watched me share the gospel with two soldiers and then we sat down next to two young sailors training to be Corpsmen. I asked my friend, “Now, you want to share the gospel with these guys?” Without hesitation, he turned to the sailors and started sharing the gospel. Afterwards he admitted that it had been a long time since he’d shared the gospel “cold turkey.” But here’s the deal. Even though our first meeting was getting together to do evangelism, even though it had been a while since he had witnessed to someone, and even though I threw him in the deep end, he had the courage to be the “tip of the spear” for Jesus.

“And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.” (Mark 16:15)

Our Action Plan

Now we’ll look at some ideas to help us as disciple-makers help others get into the harvest and be the “tip of the spear.” 

  • Pray for laborers to be sent into the harvest daily
  • Watch this video and train those you are mentoring to share their one minute testimony with the gospel in the middle.  Testimony & Two Kingdoms
  • Go out with the people you are mentoring and model what it looks like to be a laborer in the harvest

Jesus highlighted the need for more workers in the abundant harvest and took action by training His disciples to spread the message. His example shows us the importance of actively participating in evangelism and mentoring others to do the same.

La punta de la lanza – 88

¡Bienvenidos nuevamente! Hoy, analizaremos los evangelios de Mateo y Marcos para ver qué piensa Jesús sobre la falta de trabajadores en su cosecha.

Comencemos.

Mateo 9:35–38, Marcos 6:6b

Jesús recorría todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, predicando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y dolencia. Al ver a las multitudes, tuvo compasión de ellas, porque estaban agobiadas y desamparadas, como ovejas sin pastor. Luego dijo a sus discípulos: «La mies es mucha, pero los obreros pocos. Rogad, pues, al Señor de la mies que envíe obreros a su mies».

Mis Pensamientos

Estos pasajes me permiten ver dos cosas: primero, que los obreros son pocos y segundo, que Jesús hace algo al respecto.

En realidad, Jesús utiliza la misma “visión” dos veces: una, justo antes de enviar a los doce (Mateo 9:38-10:1-5) y otra cuando envía a los setenta (Lucas 10:1-2). En otras palabras, esta era una información muy importante que debía darse a los obreros antes de que fueran enviados a la “siega”. Necesitaban saber que eran pocos y que el trabajo que tenían por delante superaba su capacidad. Y como la tarea era tan abrumadora, debían “rogar al Señor de la mies que envíe más obreros”. Estoy dispuesto a apostar diez dólares y una dona a que los setenta fueron el resultado directo de las oraciones y el trabajo de los doce.

La segunda idea tiene que ver con que Jesús practica lo que predica. Observe que Jesús les da a los doce y a los setenta exactamente las mismas instrucciones que había estado modelando durante cinco capítulos de Mateo. Comparar Mateo 4:23 y 9:35;

Jesús recorría toda Galilea, enseñando en las sinagogas de ellos, predicando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y toda dolencia entre el pueblo. (Mateo 4:23)

Jesús recorría todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, predicando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y toda dolencia entre el pueblo. (Mateo 9:35)

Luego, cuando envía a los 12 y a los 70, les dice que hagan exactamente lo que Él les había estado enseñando (Mateo 10:1-7, Lucas 9:1-2, Lucas 10:1-20). Creo que Jesús se tomó muy en serio la misión de un obrero, les dio una demostración viviente de lo que significa “lo correcto” y luego los envió a hacer lo que Él hizo. Yo diría que ese es la cima de la intencionalidad y merece un gran signo de exclamación al final. ¡Jesús se toma en serio el envío de obreros a la cosecha! Esta es la punta de la lanza.

Mi Historia

Hoy, una vez más, Deb y yo regresaremos a Fort Sam Houston para compartir el evangelio con soldados, marineros y aviadores. Pero hoy será un poco diferente. Un sargento se acercó a mí y expresó que le gustaría reunirse para un discipulado. Le dije: “Claro, nos vemos en Fort Sam y compartiremos el evangelio juntos”. Tal vez te estés diciendo: “¡Chuck! ¿Qué estás haciendo? ¿Estás tratando de asustar al tipo en tu primera reunión?”. Sí, más o menos. Verás, me encuentro con muchas personas que quieren ir a la iglesia, leer su Biblia y orar, e incluso reunirse con un mentor una vez a la semana. Pero ese no es el tipo de persona que estoy buscando. Estoy buscando hombres y mujeres que quieran entrar en la lucha. Cuando escuchan a Jesús decir: “Síganme y los haré pescadores de hombres”, aceptan ambos desafíos: seguirlo a Él y pescar hombres. Esto es lo que Jesús estaba entrenando a los 12 y a los 70 para que hicieran, así que esto es lo que hago yo. Jesús discipuló a Sus hombres en la cosecha, así que yo entreno a hombres y mujeres en la cosecha. Quiero ser como Jesús. Te contaré cómo me va.

El día después: Bueno, ¡mi joven sargento del ejército pasó la prueba! Me vio compartir el evangelio con dos soldados y luego nos sentamos junto a dos jóvenes marineros que se entrenaban para ser ayudantes médicos. Le pregunté a mi amigo: “Ahora, ¿quieres compartir el evangelio con estos muchachos?” Sin dudarlo, se volvió hacia los marineros y comenzó a compartir el evangelio. Después admitió que había pasado mucho tiempo desde que había compartido el evangelio “de golpe”. Pero este es el asunto. Aunque nuestra primera reunión fue para hacer evangelismo, aunque hacía tiempo que no le testificaba a nadie y aunque lo tiré al agua, tuvo el coraje de ser la “punta de lanza” para Jesús.

“Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.” (Marcos 16:15)

Nuestro Plan de Acción

Ahora veremos algunas ideas que nos ayudarán, como hacedores de discípulos, a ayudar a otros a entrar en la cosecha y ser la “punta de la lanza”.

  • Oremos para que se envíen obreros a la cosecha todos los días
  • Miremos este video y capacitemos a aquellos a quienes estamos asesorando para que compartan su testimonio de un minuto con el evangelio en el medio. Testimonio y dos reinos
  • Salgamos con las personas a quienes estamos asesorando y demos el ejemplo de lo que significa ser un obrero en la cosecha

Jesús destacó la necesidad de más obreros en la cosecha abundante y tomó medidas al capacitar a sus discípulos para difundir el mensaje. Su ejemplo nos muestra la importancia de participar activamente en la evangelización y asesorar a otros para que hagan lo mismo.