Surprise, Surprise! – #160

| Gospel Sync | Kingdom Kernels | Discipleship Matters Podcast | Website

ENGLISH / ESPAÑOL

Rather Listen? Click here…

Welcome Back! Today, we’ll be looking at the Gospel of Luke to see two ways Jesus will surprise people.

So let’s dive in.

(Click here to get a copy of the Gospel Sync document) 

Luke 12:35-40

Be dressed for service and keep your lamps burning. Then you will be like servants waiting for their master to return from the wedding banquet, so that when he comes and knocks, they can open the door for him at once. Blessed are those servants whom the master finds on watch when he returns. Truly I tell you, he will dress himself to serve and will have them recline at the table, and he himself will come and wait on them. Even if he comes in the second or third watch of the night and finds them alert, those servants will be blessed. But understand this: If the homeowner had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into. You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.”

My Thoughts

Some people like surprises and some don’t. I guess it all depends on what kind of condition the surprise comes in. If it’s a birthday party, ok I can deal with that even though it’s not my favorite. But if it were a tax audit and my wife is on a “girlfriend getaway,” I’m sunk. Some surprises can be down right disastrous. That’s one of the surprises Jesus is talking about but with much greater implications. This is a surprise with eternal consequences. 

But there’s another surprise that if we are not careful we’ll completely miss. The Master will serve His servants. What!? Did I read that right!? Yes, we did. Jesus will serve a sumptuous dinner to those servants whom He catches ready when He returns. Now that should blow our minds.

But isn’t that just like Jesus? The One who serves. The One who washes feet. The One who humbled Himself and took on our penalty. It’s absolutely unthinkable that God would serve His servants and yet it is the way of the kingdom of God. 

“For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many.” (Mark 10:45)

So how does this apply to us as disciples and disciple makers? If the goal is to become and help others become like Jesus, then we ought to surprise people with our upside down (or should I say rightside up) kingdom values of serving others. It should be so significantly different from the worldly form of leadership, that it is shocking. Shocking like… the Creator of the Universe seating us in a place of honor and saying, “How may I serve you?”

My Story

He was in the latrine mopping the floor when two privates walked in. They froze and gawked at him like he was from outer space. Why? Because he was their First Sergeant, almost the highest rank among the enlisted in the army. Privates mop floors, not First Sergeants.

He was stirring a mixture of burning poop and diesel in a half steel drum in the middle of the Kuwaiti desert. A couple of privates walked up and stood paralyzed in shock as they watched their Captain clean the contents of the crude outhouse. Why? Because Privates burn poop, not Captains. 

Some of the leaders in their ministry sat with their jaws on the floor when they announced they were moving an old friend next door. Not any old friend. A friend they were moving from one city to their city to nurse him until he died of colon cancer. Why were their fellow leaders surprised? Because they were leading a booming ministry and taking care of Bill would take away vital time from “the ministry.” But SURPRISE! Bill WAS their ministry. They served him until he passed in the arms of Jesus in Whom he put his faith, just a week before he died.

If we want to be like Jesus, our service should surprise people.

Our Action Plan

Now it’s time for application. Here’s some ideas and questions;

  • Who among your acquaintances would be shocked if you served them?
  • What menial tasks would people consider to be “beneath” you?
  • When will you serve others in these “menial tasks?”

Service is a key kingdom value. It was the way Jesus led and exhorted others to lead. Let’s surprise the world around us with our servanthood.

Organic Writing – No Artificial Intelligence or Sweeteners Added

| Gospel Sync | Kingdom Kernels | Discipleship Matters Podcast | Website

¡Sorpresa, sorpresa! — #160

¡Bienvenidos de nuevo! Hoy nos adentraremos en el Evangelio de Lucas para ver dos maneras en las que Jesús sorprenderá a las personas.

Así que, ¡manos a la obra!

Lucas 12:35-40

Mis Pensamientos

A algunas personas les gustan las sorpresas, y a otras no. Supongo que todo depende de la naturaleza de la sorpresa. Si se trata de una fiesta de cumpleaños, bueno, puedo lidiar con eso, aunque no sea mi cosa favorita. Pero si fuera una auditoría fiscal y mi esposa estuviera de «escapada con sus amigas», estaría perdido. Algunas sorpresas pueden ser francamente desastrosas. Esa es una de las sorpresas de las que habla Jesús, pero con implicaciones mucho mayores. Se trata de una sorpresa con consecuencias eternas.

Pero hay otra sorpresa que, si no tenemos cuidado, pasaremos completamente por alto. El Maestro servirá a sus siervos. ¿¡Qué!? ¿¡Leí bien!? Sí, así es. Jesús servirá una cena suntuosa a aquellos siervos a quienes encuentre preparados cuando Él regrese. Eso debería dejarnos atónitos.

¿Pero no es eso precisamente lo que cabe esperar de Jesús? Aquel que sirve. Aquel que lava los pies. Aquel que se humilló a sí mismo y asumió nuestra pena. Resulta absolutamente impensable que Dios sirva a sus siervos; y, sin embargo, ese es el camino del reino de Dios.

«Porque ni siquiera el Hijo del Hombre vino para que le sirvan, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos». (Marcos 10:45)

Entonces, ¿cómo se aplica esto a nosotros como discípulos y formadores de discípulos? Si el objetivo es llegar a ser como Jesús —y ayudar a otros a serlo también—, entonces deberíamos sorprender a la gente con nuestros valores del reino, que parecen «invertidos» (¿o debería decir «puestos en su lugar correcto»?), basados ​​en el servicio a los demás. Debería ser algo tan radicalmente distinto de la forma de liderazgo mundana que resulte impactante. Impactante como… el Creador del Universo sentándonos en un lugar de honor y diciéndonos: «¿En qué puedo servirles?».

Mi Historia

Él estaba en la letrina fregando el suelo cuando entraron dos soldados rasos. Se quedaron paralizados y lo miraron boquiabiertos, como si fuera de otro planeta. ¿Por qué? Porque él era su Primer Sargento, casi el rango más alto entre la tropa del ejército. Los soldados rasos friegan suelos; los Primeros Sargentos, no.

Él estaba removiendo una mezcla de excrementos ardiendo y diésel dentro de un medio barril de acero, en medio del desierto kuwaití. Un par de soldados rasos se acercaron y se quedaron petrificados por la conmoción al ver a su Capitán limpiar el contenido de aquella rudimentaria letrina. ¿Por qué? Porque los soldados rasos queman los excrementos; los Capitanes, no.

Algunos de los líderes de su ministerio se quedaron con la mandíbula desencajada cuando anunciaron que iban a instalar a un viejo amigo en la casa de al lado. No un amigo cualquiera. Un amigo al que trasladaban desde otra ciudad hasta la suya para cuidarlo hasta que falleciera a causa de un cáncer de colon. ¿Por qué se sorprendieron sus compañeros líderes? Porque dirigían un ministerio en pleno auge, y cuidar de Bill les restaría un tiempo vital que debían dedicar a «el ministerio». Pero, ¡SORPRESA! Bill ERA su ministerio. Lo atendieron con devoción hasta que él partió a los brazos de Jesús, en quien había depositado su fe apenas una semana antes de morir.

Si queremos ser como Jesús, nuestro servicio debería sorprender a la gente.

Nuestro Plan de Acción

Ahora es el momento de ponerlo en práctica. Aquí tienes algunas ideas y preguntas:

¿Quién, entre tus conocidos, se quedaría atónito si decidieras servirle?

¿Qué tareas humildes consideraría la gente que están «por debajo» de tu dignidad?

¿Cuándo servirás a los demás realizando estas «tareas humildes»?

El servicio es un valor fundamental del Reino. Fue la manera en que Jesús lideró, y la forma en que exhortó a otros a liderar. Sorprendamos al mundo que nos rodea con nuestra actitud de servicio.

Escritura orgánica: sin inteligencia artificial ni edulcorantes añadidos.

Si ve un problema importante en la traducción, envíeme una corrección por correo electrónico a charleswood1@gmail.com